26794 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ رُمَيْثَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مِثْلَهُ (1).--------------------------------------------
= قال السندي: قولها: ولو أشاء أن أُقَبِّلَ، تريد تحقيق سَماعِها منه صلى الله عليه وسلم على الوجه الأتمّ الأكمل، ولا يلزمُ من هذا أنه لو فعلت ذلك، لَمكَّنها النبيُّ صلى الله عليه وسلم من ذلك، وقد عُلم من حاله صلى الله عليه وسلم أنه ما كان يُبايعُ الأجنبياتِ باليد، بل كان يبايعهنّ بالكلام.
(1) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، وهو مكرر سابقه، إلا أن شيخ الإمام أحمد في هذا الإسناد هو سليمان بنُ داود الهاشميّ.
وهو عند أحمد في "فضائل الصحابة" (1505).
= قال السندي: قولها: ولو أشاء أن أُقَبِّلَ، تريد تحقيق سَماعِها منه صلى الله عليه وسلم على الوجه الأتمّ الأكمل، ولا يلزمُ من هذا أنه لو فعلت ذلك، لَمكَّنها النبيُّ صلى الله عليه وسلم من ذلك، وقد عُلم من حاله صلى الله عليه وسلم أنه ما كان يُبايعُ الأجنبياتِ باليد، بل كان يبايعهنّ بالكلام.
(1) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، وهو مكرر سابقه، إلا أن شيخ الإمام أحمد في هذا الإسناد هو سليمان بنُ داود الهاشميّ.
وهو عند أحمد في "فضائل الصحابة" (1505).
২৬৭৯৪ - সুলাইমান ইবন দাউদ আল-হাশিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউসুফ ইবনুল মাজিশুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে আসিম ইবন উমর ইবন কাতাদা আজ-জাফারি থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর দাদি রুমায়সা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (১)।--------------------------------------------
= আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "আর আমি যদি চাইতাম যে আমি চুম্বন করব", এর মাধ্যমে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে তাঁর শ্রবণ করার বিষয়টিকে অত্যন্ত নিখুঁত ও পূর্ণাঙ্গভাবে সুনিশ্চিত করতে চেয়েছেন। তবে এর দ্বারা এটি আবশ্যক হয় না যে, তিনি যদি এমনটি করতেন তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে সেটি করার সুযোগ দিতেন। কারণ তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অবস্থা সম্পর্কে এটি জানা ছিল যে, তিনি গায়রে মাহরাম মহিলাদের সাথে হাত মিলিয়ে বায়াত গ্রহণ করতেন না, বরং তিনি তাদের সাথে মৌখিকভাবে বায়াত গ্রহণ করতেন।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার সূত্রে সহিহ), এবং এই সনদটি হাসান। এটি এর পূর্ববর্তী হাদিসেরই পুনরাবৃত্তি, তবে এই সনদে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন সুলাইমান ইবন দাউদ আল-হাশিমি।
এটি ইমাম আহমদ তাঁর "ফাদায়িলুস সাহাবা" (১৫০৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
= আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "আর আমি যদি চাইতাম যে আমি চুম্বন করব", এর মাধ্যমে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে তাঁর শ্রবণ করার বিষয়টিকে অত্যন্ত নিখুঁত ও পূর্ণাঙ্গভাবে সুনিশ্চিত করতে চেয়েছেন। তবে এর দ্বারা এটি আবশ্যক হয় না যে, তিনি যদি এমনটি করতেন তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে সেটি করার সুযোগ দিতেন। কারণ তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অবস্থা সম্পর্কে এটি জানা ছিল যে, তিনি গায়রে মাহরাম মহিলাদের সাথে হাত মিলিয়ে বায়াত গ্রহণ করতেন না, বরং তিনি তাদের সাথে মৌখিকভাবে বায়াত গ্রহণ করতেন।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার সূত্রে সহিহ), এবং এই সনদটি হাসান। এটি এর পূর্ববর্তী হাদিসেরই পুনরাবৃত্তি, তবে এই সনদে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন সুলাইমান ইবন দাউদ আল-হাশিমি।
এটি ইমাম আহমদ তাঁর "ফাদায়িলুস সাহাবা" (১৫০৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 377)