‌‌حَدِيثُ أُخْتِ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ
26792 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ (1)، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، أَنَّ خَالَتَهُ أُخْتَ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أَبَاهَا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ قَطِيفَةً: نَفْدِيهَا بِأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَأَنْ تَطَّهَّرَ خَيْرٌ لَهَا ". فَأَمَرَ بِهَا فَقُطِعَتْ يَدُهَا، وَهِيَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، أَوْ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَسَدِ (2).--------------------------------------------
(1) أقحم بعد هذا في (م) والنسخ الخطية: "عن يحيى بن سعيد" وهو خطأ، وقد سلف الحديث برقم (23479) بإسقاط هذه الزيادة على الصواب.
(2) إسناده ضعيف. وهو مكرر (23479) سنداً ومتناً.
মাসউদ ইবনুল আজমার বোনের বর্ণিত হাদিস
২৬৭৯২ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স (১) আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজিদ - অর্থাৎ ইবনে আবি হাবিব - থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে তালহা ইবনে ইয়াজিদ ইবনে রুকানা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তার খালা (মাসউদ ইবনুল আজমার বোন) তাকে হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, তার পিতা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সেই মাখজুমি নারী সম্পর্কে বলেছিলেন যে একটি মখমল বা চাদর চুরি করেছিল: "আমরা তার পরিবর্তে চল্লিশ উকিয়া মুক্তিপণ দেব।" তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তার পবিত্র হওয়াটাই তার জন্য উত্তম।" এরপর তিনি তার ব্যাপারে আদেশ দিলেন এবং তার হাত কেটে ফেলা হলো; সে ছিল বনু আবদিল আশহাল অথবা বনু আবদিল আসাদ গোত্রের (২)।--------------------------------------------
(১) এরপর (ম) এবং পাণ্ডুলিপিগুলোতে "ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে" কথাটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যা ভুল, এবং ইতিপূর্বে ২৩৪৭৯ নম্বর হাদিসে এই অংশটি বর্জন করে সঠিকভাবেই বর্ণিত হয়েছে।
(২) এর সনদ দুর্বল। এটি সনদ এবং মূল পাঠের দিক থেকে ২৩৪৭৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 375)