3139 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: " مَا عَمَلٌ أَفْضَلَ مِنْهُ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ " يَعْنِي أَيَّامَ الْعَشْرِ، قَالَ: فَقِيلَ: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، إِلَّا مَنْ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، ثُمَّ لَمْ يَرْجِعْ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ " (1).
3140 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: صَلَّيْتُ خَلْفَ شَيْخٍ أَحْمَقَ صَلَاةَ الظُّهْرِ، فَكَبَّرَ فِيهَا ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَا أُمَّ لَكَ، تِلْكَ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم (2).--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي 7/ 20 من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (2630)، ومن طريقه البيهقي 4/ 255، وأخرجه ابن خزيمة (2054) من طريق ابن أبي عدي، والطبراني (12329) من طريق عمرو بن مرزوق، ثلاثتهم (الطيالسي وابن أبي عدي وعمرو) عن شعبة، به.
وأخرجه بنحوه البيهقي 6/ 279 - 280 من طريق بدل بن المحبَّر، عن شعبة، به. وفيه: أن امرأة نذرت أن تصوم شهراً، فماتت، فأتى أخوها النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "صم عنها". وانظر (1861).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطيالسي (2631)، والدارمي (1773)، والبخاري (969)، وابن خزيمة (2865)، والطبراني (12327)، والبيهقي 4/ 284 من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وانظر (1968).
(2) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عكرمة، =
৩১৩৯ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান থেকে বর্ণিত, মুসলিম আল-বাতীন থেকে বর্ণিত, সাঈদ ইবন জুবায়ের থেকে বর্ণিত, ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: "এই দিনগুলোর (অর্থাৎ যিলহজ্জের দশ দিনের) আমলের চেয়ে শ্রেষ্ঠ আর কোনো আমল নেই।" বর্ণনাকারী বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো: আল্লাহর পথে জিহাদও কি নয়? তিনি বললেন: "আল্লাহর পথে জিহাদও নয়, তবে সেই ব্যক্তি ছাড়া যে নিজের জান ও মাল নিয়ে বের হয়েছে এবং এর কোনো কিছু নিয়েই ফিরে আসেনি।" (১)।
৩১৪০ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবন আব্বাসকে বললাম: আমি এক নির্বোধ বৃদ্ধের পেছনে যোহরের সালাত আদায় করেছি, তিনি তাতে বাইশটি তাকবীর দিয়েছেন; তিনি যখন সিজদায় যেতেন এবং যখন সিজদা থেকে মাথা তুলতেন তখন তাকবীর দিতেন। তখন ইবন আব্বাস বললেন: তোমার মা না থাকুক (হায় কপাল)! ওটি তো আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাহ। (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি নাসায়ী ৭/২০ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ ইবন জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি তায়ালিসি (২৬৩০) বর্ণনা করেছেন, এবং তার সূত্রে বায়হাকী ৪/২৫৫ বর্ণনা করেছেন, এবং এটি ইবন খুযায়মাহ (২০৫৪) ইবন আবি আদী এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, এবং তাবারানী (১২৩২৯) আমর ইবন মারযূকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা তিনজনই (তায়ালিসি, ইবন আবি আদী ও আমর) শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বায়হাকী ৬/২৭৯-২৮০ পৃষ্ঠায় বাদল ইবনুল মুহাব্বারের সূত্রে শু'বাহ থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আর তাতে রয়েছে: এক মহিলা এক মাস রোজা রাখার মানত করেছিলেন, অতঃপর তিনি মারা যান, তখন তার ভাই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। তিনি বললেন: "তার পক্ষ থেকে রোজা রাখো।" দেখুন (১৮৬১)।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি তায়ালিসি (২৬৩১), দারেমী (১৭৭৩), বুখারী (৯৬৯), ইবন খুযায়মাহ (২৮৬৫), তাবারানী (১২৩২৭), এবং বায়হাকী ৪/২৮৪ পৃষ্ঠায় শু'বাহ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯৬৮)।
(২) এর সনদ বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ ইকরিমা ছাড়া শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, =

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 238)