تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو عند عبد الرزَّاق في "مصنفه" (12130)، وأخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" 23/ (812) و 24/ (140).
وهو عند مالك في "الموطأ" 2/ 597، وأخرجه من طريقه الشافعي في "الأم" 5/ 230 - 231، وفي "المسند" 2/ 61 - 62 (بترتيب السندي)، والبخاري (1282) و (5335)، ومسلم (1487)، وأبو داود (2299)، والترمذي (1196)، والنسائي في "المجتبى" 6/ 201 - 202، وفي "الكبرى" (5727)، وأبو يعلى (7156)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 3/ 76، وابن حبان (4304)، والطبراني في "الكبير" 23/ (812) و (24/ (140)، والبيهقي في "السنن" 7/ 437، والبغوي في "شرح السنة" (2389).
وسلفت أحاديث الباب في مسند عائشة برقم (24092).
...যে আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে, তার জন্য কোনো মৃত ব্যক্তির ওপর তিন রাতের বেশি শোক পালন করা বৈধ নয়, তবে স্বামীর ক্ষেত্রে চার মাস দশ দিন।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি আবদুর রাজ্জাক তাঁর "মুসান্নাফ" (১২১৩০) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাবারানি তাঁর সূত্রে "আল-কাবীর" ২৩/ (৮১২) ও ২৪/ (১৪০) গ্রন্থে তা উদ্ধৃত করেছেন।
এটি ইমাম মালিক তাঁর "মুওয়াত্তা" ২/ ৫৯৭ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; এবং তাঁর সূত্রে শাফেঈ "আল-উম্ম" ৫/ ২৩০ - ২৩১ এবং "আল-মুসনাদ" ২/ ৬১ - ৬২ (সিন্দির বিন্যাস অনুযায়ী), বুখারী (১২৮২) ও (৫৩৩৫), মুসলিম (১৪৮৭), আবু দাউদ (২২৯৯), তিরমিজি (১১৯৬), নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ৬/ ২০১ - ২০২ ও "আল-কুবরা" (৫৭২৭), আবু ইয়ালা (৭১৫৬), ত্বহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ৩/ ৭৬, ইবনে হিব্বান (৪৩০৪), তাবারানি "আল-কাবীর" ২৩/ (৮১২) ও ২৪/ (১৪০), বাইহাকী "আস-সুনান" ৭/ ৪৩৭ এবং বাগভী "শারহুস সুন্নাহ" (২৩৮৯) গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন।
এই অধ্যায়ের হাদীসগুলো আয়েশার মুসনাদে ২৪০৯২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 336)