২৬৭৫৪ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি হুমায়দ ইবনে নাফি থেকে, নিশ্চয়ই জয়নাব বিনতে আবু সালামা তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী জয়নাব বিনতে জাহশ-এর নিকট প্রবেশ করেছিলেন। এরপর তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বরের ওপর বলতে শুনেছি: "কোনো মহিলার জন্য বৈধ নয়..."--------------------------------------------
= এবং এটি সাঈদ ইবনে মানসুর বর্ণনা করেছেন—যেমনটি ইবনে আল-মুনজির 'আল-আওসাত'-এ সংকলন করেছেন—তার থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি জয়নাব বিনতে জাহশ থেকে। এবং তিনি উল্লেখ করেছেন: তার পিতা থেকে।
এবং এটি ইয়াকুব ইবনে হুমাইদ ইবনে কাসিব বর্ণনা করেছেন—যেমনটি ইবনে মাজাহ (৪৭২), ইবনে আবু আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি' (৩০৯৩) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৪/ (১৩৯) ও (১৪৪)-এ সংকলন করেছেন—তার থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি জয়নাব বিনতে জাহশ থেকে, যে নিশ্চয়ই তাঁর একটি পিতলের গামলা ছিল, তিনি বলেন: আমি তাতে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল আঁচড়ে দিতাম। তবে তিনি ওজুর কথা উল্লেখ করেননি। আর ইয়াকুব ইবনে হুমাইদ ইবনে কাসিব অনেক ভুলত্রুটির অধিকারী।
এবং এটি ইসমাইল ইবনে আবি উওয়াইস বর্ণনা করেছেন—যেমনটি বুখারি 'আত-তারিখুল কাবীর' ১/ ৩২০-এ সংকলন করেছেন—তার থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাহশ থেকে যে, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম... অতঃপর তিনি এটি মুরসাল হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
এবং এটি মুহাম্মদ ইবনে উমর এবং ইবনে আবি মাজউর বর্ণনা করেছেন—যেমনটি দারা কুতনি 'আল-ইলাল' ৫/ পৃষ্ঠা ২১৫-এ সংকলন করেছেন—তার থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ থেকে, তিনি জয়নাব বিনতে জাহশ থেকে। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল ছিলেন... এবং দারা কুতনি বলেন: আমি জানি না এটি দারাওয়ারদি ব্যতীত আর কেউ উবায়দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন কি না। তিনি আরও বলেন: এটি অত্যন্ত অসংগতিপূর্ণ (মুজতারিব)।
এবং এর পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন।
আর পিতলের পাত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওজু করার বিষয়টি আবদুল্লাহ ইবনে জাইদ বর্ণিত হাদিসে সাক্ষ্য (শাহিদ) পাওয়া যায়, যা বুখারি (১৯৭)-তে রয়েছে।
এবং আয়েশা (রা.) বর্ণিত অন্য একটি হাদিস ইতিপূর্বে ২৫১৭৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।