২৬৭০৬ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি ইবন খুশায়ম থেকে, তিনি ইবন সাবিত থেকে, তিনি হাফসা বিনতে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি উম্মে সালামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মহান আল্লাহর বাণী: {তোমাদের স্ত্রীগণ তোমাদের জন্য শস্যক্ষেত্র, সুতরাং তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা গমন করো} [আল-বাকারা: ২২৩] সম্পর্কে বলেছেন (১): "একই পথ দিয়ে (অর্থাৎ যোনিপথে)।" (২)
২৬৭০৭ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইস বিন সাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বকায়র আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বকর বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি যায়নব বিনতে আবু সালামা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী উম্মে সালামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোজা রাখা অবস্থায় চুম্বন করেছেন (৩)। (৪)--------------------------------------------
(১) (য ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন।
(২) এর সনদ হাসান, এবং এটি পুনরুক্ত (২৬৬৯৮), তবে এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন আব্দুর রহমান, আর তিনি হলেন ইবন মাহদী। তিরমিযী (২৯৭৯), আবু ইয়ালা (৬৯৭২) এবং তাবারী তার "তাফসীর"-এ - সূরা আল-বাকারার ২২৩ নম্বর আয়াতের ব্যাখ্যায় - আব্দুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান। এটি ইতিপূর্বে ২৬৬০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) (য ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি আমাকে চুম্বন করেছেন।
(৪) হাদিসটি সহীহ, আর এটি এমন একটি সনদ যাতে বকায়রের বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে: তিনি হলেন ইবন আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ। নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৩০৭০) গ্রন্থে ঈসা বিন হাম্মাদ থেকে, তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ২/৯০ গ্রন্থে শুয়াইব বিন লাইসের সূত্রে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৩/৮০৬ গ্রন্থে আসেম বিন আলীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তারা তিনজনই লাইস বিন সাদ থেকে, তিনি...