حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} [البقرة: 223]. وَقَالَ: " لَا، إِلَّا فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ ". وقَالَ وَكِيعٌ: ابْنُ سَابِطٍ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ (1).
26699 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ. وَابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا، قَالَتْ: قَالَ مُخَنَّثٌ لَأَخِيهَا عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ: إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا، دَلَلْتُكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ، وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ، فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " أَخْرِجُوا هَؤُلَاءِ مِنْ بُيُوتِكُمْ، فَلَا يَدْخُلُوا عَلَيْكُمْ " (2).
26700 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ مَوْلًى لِأُمِّ سَلَمَةَ--------------------------------------------
(1) إسناده حسن من أجل عبد الله بن عثمان بن خُثيم، وبقية رجاله رجال الصحيح. سفيان: هو الثوري.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 230 - 231، والطبري في "التفسير" -الآية (223) من سورة البقرة- والبيهقي في "السنن" 7/ 195 من طرق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
وسيأتي برقم (26706).
وسلف برقم (26601).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 63، ومن طريقه مسلم (2180)، وأبو داود (4929)، وابنُ ماجه (1902) و (2614)، والبيهقي في "الآداب" (742) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2180) من طريق ابن نُمير، به.
وسلف برقم (26490).
তোমাদের শস্যক্ষেত্র, যেখানে যেভাবে ইচ্ছা আসো} [আল-বাকারা: ২২৩]। তিনি বললেন: "না, তবে কেবল একটি পথ দিয়েই।" ওয়াকি' বলেন: ইবনে সাবিত কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তি (১)।
২৬৬৯৯ - ওয়াকি' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আর ইবনে নুমাইর বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে উম্মে সালামা থেকে, তিনি তাঁর মা (উম্মে সালামা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক মেয়েলি স্বভাবের পুরুষ (মুখান্নাস) তাঁর ভাই আবদুল্লাহ ইবনে আবি উমাইয়াকে বলল: যদি আল্লাহ আগামীকাল তোমাদের জন্য তায়েফ বিজয় করেন, তবে আমি তোমাকে গায়লানের মেয়ের পথ দেখিয়ে দেব, কারণ সে সামনে থেকে চার ভাঁজ নিয়ে আসে এবং পেছন থেকে আট ভাঁজ নিয়ে ফিরে যায়। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা শুনতে পেলেন এবং বললেন: "এদেরকে তোমাদের ঘর থেকে বের করে দাও, তারা যেন তোমাদের কাছে আর প্রবেশ না করে।" (২)।
২৬৭০০ - ওয়াকি' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আর আবদুর রহমান সুফিয়ান থেকে, তিনি মুসা ইবনে আবি আইশা থেকে, তিনি উম্মে সালামার জনৈক আযাদকৃত দাস থেকে বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
(১) আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুছাইমের কারণে এর সনদটি হাসান, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। সুফিয়ান হলেন সাওরী।
ইবনে আবি শাইবা ৪/২৩০-২৩১, আত-তাবারী 'তাফসীর'-এ (সূরা আল-বাকারার ২২৩ নং আয়াত) এবং আল-বায়হাকী 'আস-সুনান' ৭/১৯৫-এ সুফিয়ান সাওরী থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ২৬৭০৬ নম্বরে আসবে।
আর পূর্বে ২৬৬০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদটি সহীহ।
ইবনে আবি শাইবা ৯/৬৩ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম (২১৮০), আবু দাউদ (৪৯২৯), ইবনে মাজাহ (১৯০২) ও (২৬১৪) এবং আল-বায়হাকী 'আল-আদাব' (৭৪২)-এ ওয়াকি'-এর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২১৮০) ইবনে নুমাইরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি পূর্বে ২৬৪৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 296)