হুজাইফাহ ইবনে কায়স ইবনে আদি আস-সাহমী, যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে একটি অভিযানে প্রেরণ করেছিলেন (১)।
৩১২৫ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে 'মুহকাম' (সুস্পষ্ট অংশ) আয়ত্ত করেছিলাম। আর যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকাল হলো (২), তখন আমার বয়স ছিল দশ বছর। বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: মুহকাম কী? তিনি বললেন: মুফাসসাল (সূরাসমূহ) (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৪৫৮৪), মুসলিম (১৮৩৪), আবু দাউদ (২৬২৪), তিরমিজি (১৬৭২), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/১৫৪-১৫৫ এবং 'আল-কুবরা' (৮৭২৬) ও (১১১০৯) গ্রন্থে, আবু ইয়ালা (২৭৪৬), ইবনুল জারুদ (১০৪০), তাবারী ৫/১৪৭ ও ১৪৮, আবু আওয়ানা ৪/৪৪২, হাকেম ২/১১৪, বায়হাকী 'আদ-দালাইল' ৪/৩১১ এবং ওয়াহিদী 'আসবাবুন নুযূল' পৃষ্ঠা ১০৫-এ হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মাদের সূত্র ধরে এই সানাদে। তিরমিজি বলেন: এটি হাসান সহীহ গরিব, আমরা এটি কেবল ইবনে জুরাইজের হাদিস হিসেবেই জানি।
আর আবদুল্লাহ ইবনে হুজাফা আস-সাহমী সম্পর্কে ইমাম যাহাবী 'সিয়ারু আ'লামিন নুবালা' ২/১১ গ্রন্থে বলেন: তিনি প্রথম দিকের ইসলাম গ্রহণকারীদের একজন ছিলেন, আবিসিনিয়ায় হিজরত করেছিলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে পারস্য সম্রাট কিসরার নিকট দূত হিসেবে পাঠিয়েছিলেন। তাঁর অল্প কিছু বর্ণনা রয়েছে। তিনি মুজাহিদ হিসেবে সিরিয়ার দিকে বের হয়েছিলেন, এরপর কায়সারিয়াতে বন্দি হন এবং তাঁকে তাদের স্বৈরশাসকের কাছে নিয়ে যাওয়া হয়। সে তাঁকে ধর্মচ্যুত করার প্রলোভন দেখিয়েছিল, কিন্তু তিনি বিভ্রান্ত হননি... তিনি উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)-এর খিলাফতকালে মৃত্যুবরণ করেন।
(২) তাঁর কথা: "আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকাল হলো" বাক্যটি মুদ্রিত কপিগুলো থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু বিশর হলেন জাফর ইবনে ইয়াস আবু ওয়াহশিয়া।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৫০৩৬) ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিমের সূত্রে হুশাইম থেকে এই সানাদে। তবে তিনি তাতে "আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকাল হলো এমতাবস্থায় যে আমি দশ বছরের বালক ছিলাম" কথাটি বলেননি।
তাবারানি (১৫৭৫) এটি বর্ণনা করেছেন নুআইম ইবনে হাম্মাদের সূত্রে হুশাইম থেকে, তিনি আবু ইসহাক আল-কুফি থেকে, তিনি আবু বিশর থেকে—সংক্ষেপে এই শব্দে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকাল হলো যখন আমার বয়স দশ বছর। আর আবু ইসহাক আল-কুফি, যাকে নুআইম ইবনে হাম্মাদ সানাদে হুশাইম থেকে অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন, তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে মাইসারা।