وَالْجُمُعَةُ، وَالْخَمِيسُ (1).
26641 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِخَمْسٍ، أَوْ سَبْعٍ، لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِكَلَامٍ، وَلَا تَسْلِيمٍ (2).
26642 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ بَنِي أَبِي سَلَمَةَ فِي حِجْرِي، وَلَيْسَ لَهُمْ شَيْءٌ إِلَّا مَا أَنْفَقْتُ عَلَيْهِمْ، وَلَسْتُ بِتَارِكَتِهِمْ كَذَا وَلَا كَذَا، أَفَلِي أَجْرٌ إِنْ أَنْفَقْتُ عَلَيْهِمْ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ، فَإِنَّ لَكِ أَجْرَ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ " (3).--------------------------------------------
(1) حديث ضعيف، وهو مكرر (26480) سنداً ومتناً.
(2) إسناده ضعيف لانقطاعه، وسلف الكلام عليه برقم (26486).
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (4668)، وأخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" 23/ (617).
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (3083)، والنسائي في "الكبرى" (433)، والطبراني في "الكبير" 23/ (895) من طريق مَخْلد بن يزيد، والخطيب في "تاريخه" 5/ 137 - 138 من طريق مؤمَّل بن إسماعيل، كلاهما عن سفيان الثوري، عن منصور، عن الحَكَم، عن مِقْسم، عن ابن عباس، عن أمِّ سَلَمة، به.
وسيرد برقم (26725).
(3) إسناده صحيح محلى شرط الشيخين. =
এবং জুমুআ ও বৃহস্পতিবার (১)।
২৬৬৪১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, মানসুর থেকে, তিনি আল-হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঁচ অথবা সাত রাকাত বিতর আদায় করতেন, যার মাঝে কোনো কথা বা সালামের মাধ্যমে বিচ্ছেদ ঘটাতেন না (২)।
২৬৬৪২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি উম্মে সালামাহর কন্যা যায়নাব থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: হে আল্লাহর রাসুল, আবু সালামাহর সন্তানরা আমার লালন-পালনে রয়েছে, আমার পক্ষ থেকে তাদের জন্য যা ব্যয় করা হয় তা ছাড়া তাদের আর কিছু নেই, আর আমি তাদের এভাবে ওভাবে ছেড়ে দেব না; আমি যদি তাদের জন্য ব্যয় করি তবে কি আমি সওয়াব পাব? তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি তাদের জন্য ব্যয় করো, কেননা তুমি তাদের জন্য যা ব্যয় করবে তার সওয়াব তুমি পাবে" (৩)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি দুর্বল এবং এটি সনদ ও মতন (মূল পাঠ) সহ ২৬৪৮০ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(২) এর সনদটি বিচ্ছিন্নতার কারণে দুর্বল, আর এর ওপর আলোচনা ২৬৪৮৬ নম্বরে গত হয়েছে।
এটি আবদুর রাজ্জাকের তাঁর "মুসান্নাফ" (৪৬৬৮)-এ রয়েছে এবং তাবারানি তাঁর সূত্রে "আল-কাবীর" ২৩/(৬১৭)-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি আসিম এটি "আল-আহাদ ওয়াল-মাছানি" (৩০৮৩), নাসায়ি "আল-কুবরা" (৪৩৩) এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২৩/(৮৯৫)-এ মাখলাদ ইবনে ইয়াজিদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং আল-খাতিব তাঁর "তারিখ"-এ ৫/১৩৭-১৩৮ পৃষ্ঠায় মুআম্মাল ইবনে ইসমাইলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি আল-হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ২৬৭২৫ নম্বরে সামনে আসবে।
(৩) এর সনদটি শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। =

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 251)