উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নারীদের কাপড়ের ঝুল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম? তিনি বললেন: "এক বিঘত (১)"। আমি বললাম: তাহলে তো তাদের পা প্রকাশ হয়ে পড়বে হে আল্লাহর রাসূল, তিনি বললেন: "তবে এক হাত, এর বেশি বাড়াবে না" (২)।
২৬৬৩৭ - মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আল-জাযযার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একদল সাহাবী উম্মে সালামাহর নিকট প্রবেশ করলেন। তাঁরা বললেন: হে মুমিন জননী, আমাদের নিকট আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গোপনীয় বিষয় সম্পর্কে কিছু বলুন। তিনি বললেন: তাঁর গোপন ও প্রকাশ্য বিষয় ছিল সমান। এরপর আমি অনুতপ্ত হলাম এবং বললাম: আমি কি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গোপন কথা প্রকাশ করে দিলাম? তিনি (উম্মে সালামাহ) বলেন: এরপর যখন তিনি প্রবেশ করলেন, আমি তাঁকে তা জানালাম। তিনি বললেন: "তুমি ঠিকই করেছ" (৩)।--------------------------------------------
(১) (যা ৬) এবং (যা ২)-এর একটি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: শিবর (এক বিঘত)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এটি ২৬৫৩২ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে ইমাম আহমাদ এখানে এটি ইয়াজীদ ইবনে হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন যাকে ইয়াহলা ইবনে উবাইদের সাথে যুক্ত করা হয়েছে।
ইবনে আব্দুল বার এটি 'আত-তামহীদ' ২৪/১৪৮-এ ইমাম আহমাদের সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
আর তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৩/(৮৪০)-এ ইয়াহলা ইবনে উবাইদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এর সনদ উত্তম (জায়্যিদ), যদি অজ্ঞাতনামা সাহাবীদের থেকে ইয়াহইয়া ইবনে আল-জায্যারের শ্রবণ প্রমাণিত হয়।
হান্নাদ 'আয-যুহদ' (৮৮৩) গ্রন্থে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৩/(৭৪০) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। হান্নাদ এখানে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদের সাথে আবু মুয়াবিয়াকেও যুক্ত করেছেন।
তাবারানী এটি 'আল-কাবীর' ২৩/৭৪১ গ্রন্থে আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে আল-জাযযার থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে।
হাইসামী এটি 'মাজমাউয যাওয়াইদ' ৮/২৮৪-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমাদ ও তাবারানী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: ইয়াহইয়া থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে, আর তাঁদের বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী।