26600 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي الْمُعَذَّلِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي، إِذْ قَالَتِ الْخَادِمُ: إِنَّ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِالسُّدَّةِ. قَالَ: " قُومِي عَنْ أَهْلِ بَيْتِي ". قَالَتْ: فَقُمْتُ، فَتَنَحَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ قَرِيبًا، فَدَخَلَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَمَعَهُمُ (1) الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ، صَبِيَّانِ صَغِيرَانِ، فَأَخَذَ الصَّبِيَّيْنِ فَقَبَّلَهُمَا، وَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ، وَاعْتَنَقَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ، ثُمَّ أَغْدَفَ عَلَيْهِمَا (2) بِبُرْدَةٍ لَهُ، وَقَالَ: " اللهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي " قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَنَا؟ فَقَالَ: " وَأَنْتِ " (3).
26601 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ--------------------------------------------
= وقولها: "وكان أعجب العمل إليه الذي يدوم عليه العبد وإن كان يسيراً:
أخرجه الحارث (239) (زوائد)، والطبراني في "الكبير" 23/ (514) من طريق شريك، عن أبي إسحاق، به.
وسيأتي بالأرقام: (26605) و (26709) و (26718) و (26726) و (26730).
وقولها: ما تُوفِّي صلى الله عليه وسلم حتى كانت أكثر صلاته قاعداً إلا المكتوبة، سلف برقم (26544).
وفي باب قولها: وكان أعجب العمل الذي يدوم عليه العبد وإن كان يسيراً، عن عائشة، سلف برقم (24628).
(1) في (ظ 2) و (ق): ومعهما.
(2) في (ظ 6): عليهم.
(3) إسناده ضعيف، وهو مكرّر (26540)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو عبد الوهَّاب بن عطاء الخفَّاف.
26601 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ--------------------------------------------
= وقولها: "وكان أعجب العمل إليه الذي يدوم عليه العبد وإن كان يسيراً:
أخرجه الحارث (239) (زوائد)، والطبراني في "الكبير" 23/ (514) من طريق شريك، عن أبي إسحاق، به.
وسيأتي بالأرقام: (26605) و (26709) و (26718) و (26726) و (26730).
وقولها: ما تُوفِّي صلى الله عليه وسلم حتى كانت أكثر صلاته قاعداً إلا المكتوبة، سلف برقم (26544).
وفي باب قولها: وكان أعجب العمل الذي يدوم عليه العبد وإن كان يسيراً، عن عائشة، سلف برقم (24628).
(1) في (ظ 2) و (ق): ومعهما.
(2) في (ظ 6): عليهم.
(3) إسناده ضعيف، وهو مكرّر (26540)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو عبد الوهَّاب بن عطاء الخفَّاف.
২৬৬০০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহহাব বিন আতা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আউফ, তিনি আবুল মুআজ্জাল আতিয়্যাহ আত-তুফাউই থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী উম্মু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার ঘরে ছিলেন, তখন দাসীটি বলল: আলী এবং ফাতিমা দরজার চৌকাঠে আছেন। তিনি বললেন: "আমার পরিবারের সদস্যদের কাছ থেকে সরে যাও।" উম্মু সালামাহ বললেন: তখন আমি উঠে দাঁড়ালাম এবং ঘরের এক কোণে কাছেই সরে গেলাম। অতঃপর আলী ও ফাতিমা প্রবেশ করলেন এবং তাদের সাথে হাসান ও হুসাইন ছিল, যারা ছিল দুজন ছোট শিশু। তিনি শিশু দুজনকে নিলেন এবং তাদের চুম্বন করলেন ও নিজের কোলে রাখলেন, আর আলী ও ফাতিমাকে আলিঙ্গন করলেন। এরপর তিনি নিজের একটি চাদর দ্বারা তাদের ঢেকে দিলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ, আপনার দিকে, জাহান্নামের দিকে নয়—আমি এবং আমার পরিবার।" উম্মু সালামাহ বললেন: তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আর আমি? তিনি বললেন: "আর তুমিও।"
২৬৬০১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উহাইব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন উসমান বিন--------------------------------------------
= এবং তাঁর উক্তি: "আমলের মধ্যে তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিল যা বান্দা নিয়মিতভাবে করে, যদিও তা অল্প হয়":
এটি আল-হারিস (২৩৯) (যাওয়ায়েদ), এবং আত-তাবারানি "আল-কাবীর" ২৩/ (৫১৪)-এ শারীক-এর সূত্রে আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে আসবে এই নম্বরগুলোতে: (২৬৬০৫), (২৬৭০৯), (২৬৭১৮), (২৬৭২৬) এবং (২৬৭৩০)।
এবং তাঁর উক্তি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করার আগ পর্যন্ত ফরয নামায ব্যতীত তাঁর অধিকাংশ নামায বসেই পড়তেন; এটি পূর্বে ২৬৫৪৪ নম্বরে গত হয়েছে।
এবং আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত অধ্যায়ে তাঁর উক্তি: "আমলের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় ছিল যা বান্দা নিয়মিতভাবে করে যদিও তা অল্প হয়"; এটি পূর্বে ২৪৬২৮ নম্বরে গত হয়েছে।
(১) (জ ২) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে আছে: তাদের উভয়ের সাথে।
(২) (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে আছে: তাদের উপর।
(৩) এর সনদ দুর্বল, এবং এটি ২৬৫৪০ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদের উস্তাদ হলেন আবদুল ওয়াহহাব বিন আতা আল-খাফফাফ।
২৬৬০১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উহাইব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন উসমান বিন--------------------------------------------
= এবং তাঁর উক্তি: "আমলের মধ্যে তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিল যা বান্দা নিয়মিতভাবে করে, যদিও তা অল্প হয়":
এটি আল-হারিস (২৩৯) (যাওয়ায়েদ), এবং আত-তাবারানি "আল-কাবীর" ২৩/ (৫১৪)-এ শারীক-এর সূত্রে আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে আসবে এই নম্বরগুলোতে: (২৬৬০৫), (২৬৭০৯), (২৬৭১৮), (২৬৭২৬) এবং (২৬৭৩০)।
এবং তাঁর উক্তি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করার আগ পর্যন্ত ফরয নামায ব্যতীত তাঁর অধিকাংশ নামায বসেই পড়তেন; এটি পূর্বে ২৬৫৪৪ নম্বরে গত হয়েছে।
এবং আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত অধ্যায়ে তাঁর উক্তি: "আমলের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় ছিল যা বান্দা নিয়মিতভাবে করে যদিও তা অল্প হয়"; এটি পূর্বে ২৪৬২৮ নম্বরে গত হয়েছে।
(১) (জ ২) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে আছে: তাদের উভয়ের সাথে।
(২) (জ ৬) পাণ্ডুলিপিতে আছে: তাদের উপর।
(৩) এর সনদ দুর্বল, এবং এটি ২৬৫৪০ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদের উস্তাদ হলেন আবদুল ওয়াহহাব বিন আতা আল-খাফফাফ।
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 219)