উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "নারীদের সর্বোত্তম সালাত হলো তাদের ঘরের অভ্যন্তরে।" (১)।
২৬৫৭১ - হাসান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়াহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবি হিলাল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে মুসলিম আল-জুনদায়ী থেকে যে তিনি বলেছেন: ইবনুল মুসাইয়িব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সা.)-এর স্ত্রী উম্মে সালামাহ (রা.) তাকে রাসূলুল্লাহ (সা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন - আবু আবদুর রহমান [আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ] বলেন: আমার পিতা বলেছেন, এবং মুহাম্মাদ ইবনে আমর অর্থাৎ ইবনে আলকাহামাহ বলেছেন: উমর (২) ইবনে মুসলিম ইবনে আম্মার (৩) ইবনে উকাইমাহ থেকে, তিনি বলেছেন; যদি তিনি এটি বলে থাকেন। আমার পিতা হাদীসে এভাবেই বলেছেন-: "যে ব্যক্তি কুরবানী করার ইচ্ছা পোষণ করে, সে যেন যিলহজ মাসের প্রথম দশ দিনে তার নখ না কাটে (৪) এবং তার শরীরের কোনো চুল না ছাঁটে (৫)।"--------------------------------------------
(১) শাহেদ বা সমার্থবোধক বর্ণনাসমূহ বিবেচনায় হাদীসটি হাসান। ইবনে লাহিয়াহ -যিনি হলেন আবদুল্লাহ, যদিও তিনি দুর্বল- তবে তার অনুসরণ বা সমর্থক বর্ণনা রয়েছে এবং সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীদের ব্যাপারে আলোচনা ২৬৫৪২ নং বর্ণনায় গত হয়েছে।
আবু ইয়ালা (৭০২৫) হাসান ইবনে মুসা-এর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ২৩/(৭০৯) কামিল ইবনে তালহা-এর সূত্রে ইবনে লাহিয়াহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ২৬৫৪২ নং-এ গত হয়েছে।
(২) (য ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমর। আমরা বলছি: তাকে এই নামেও ডাকা হয়।
(৩) তাকে উমারা, আমর এবং আমিরও বলা হয়। 'তাহযীবুল কামাল' গ্রন্থে তার জীবনী দেখুন।
(৪) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: নখসমূহ।
(৫) হাদীসটি সহীহ। ইবনে লাহিয়াহ -যদিও তিনি দুর্বল এবং স্মৃতিশক্তিগত ত্রুটিসম্পন্ন- তবে তার অনুসরণ বা সমর্থক বর্ণনা রয়েছে এবং সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
মুসলিম (১৯৭৭) (৪২) এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/২১২ গ্রন্থে এবং পরবর্তী অংশে এটি বর্ণনা করেছেন।