26544 - حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: مَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرَ صَلَاتِهِ جَالِسًا (1).
26545 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ - قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَكَانَ لِهِنْدٍ أَزْرَارٌ فِي كُمِّهَا - عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقُولُ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، مَا فُتِحَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْخَزَائِنِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، مَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجَرِ، يَا--------------------------------------------
= عمَّن سمع قَبيصة بنَ ذُؤَيب يحدِّثُ أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم أغمضَ أبا سَلَمة حين مات.
وانظر (26497).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد خالف فيه يونس بن أبي إسحاق الرواة عن أبيه، وهو ممن سمع منه بعد الاختلاط.
فقد رواه أحمد -كما في هذه الرواية- والنسائي في "المجتبى" 3/ 222، وفي "الكبرى" (1358) من طريق يونس، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن أم سلمة.
ورواه سفيان الثوري، كما في الروايات: (26599) و (26709) و (26718)، وإسرائيل كما في الرواية (26605)، وشعبة كما في الروايتين (26709) و (26730)، وأبو الأحوص كما في الرواية (26726)، أربعتهم عن أبي إسحاق، فقالوا: عن أبي سلمة، عن أمِّ سلمة.
وسيأتي مطولاً برقم (26599).
وفي الباب عن عائشة، سلف برقم (25361).
২৬৫৪৪ - আমাদের নিকট আবু ক্বাতান বর্ণনা করেছেন, তিনি ইউনুস — অর্থাৎ ইবনে আবি ইসহাক — থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-আসওয়াদ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাত হওয়া পর্যন্ত তাঁর অধিকাংশ সালাত বসা অবস্থায় ছিল। (১)।
২৬৫৪৫ - আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মা'মার বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি হিন্দ বিনতে আল-হারিস থেকে — যুহরী বলেন: হিন্দের জামার হাতায় বোতাম ছিল — তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে জেগে উঠলেন এবং বলছিলেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আজ রাতে কতই না ধনভাণ্ডার উন্মুক্ত করা হয়েছে! আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আজ রাতে কতই না ফিতনা নাজিল করা হয়েছে! এই কক্ষগুলোর অধিকারিণীদের কে জাগিয়ে দেবে, হে..."--------------------------------------------
= যারা কাবিদাহ ইবনে যুআইবকে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছেন তাদের থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু সালামাহর মৃত্যুর পর তাঁর চোখ বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
এবং দেখুন (২৬৪৯৭)।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক তাঁর পিতার অন্যান্য রাবীদের বিরোধিতা করেছেন, আর তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে তাঁর স্মৃতিভ্রম (ইখতিলাত) হওয়ার পর শ্রবণ করেছেন।
এটি আহমদ বর্ণনা করেছেন — যেমনটি এই বর্ণনায় রয়েছে — এবং নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ৩/২২২-এ এবং "আল-কুবরা" (১৩৫৮)-এ ইউনুসের সূত্রে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-আসওয়াদ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর সুফিয়ান সাওরী এটি বর্ণনা করেছেন, যেমনটি বর্ণনা নং: (২৬৫৯৯), (২৬৭০৯) এবং (২৬৭১৮)-এ রয়েছে; এবং ইসরাঈল যেমনটি বর্ণনা (২৬৬০৫)-এ রয়েছে; এবং শু'বাহ যেমনটি বর্ণনা (২৬৭০৯) এবং (২৬৭৩০)-এ রয়েছে; এবং আবু আল-আহওয়াস যেমনটি বর্ণনা (২৬৭২৬)-এ রয়েছে; তাঁরা চারজনই আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আবু সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে।
এবং এটি বিস্তারিতভাবে ২৬৫৯৯ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ২৫৩৬১ নম্বরে গত হয়েছে।

(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 167)