২৬৫৩২ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাফি থেকে, তিনি সাফিয়্যাহ বিনতু আবি উবাইদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের স্ত্রী উম্মু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "নারীদের কাপড়ের ঝুল (নিচের অংশ) এক বিঘত পরিমাণ হবে।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে তো তাদের পা প্রকাশিত হয়ে পড়বে? তিনি বললেন: "তবে এক হাত (পর্যন্ত ঝুলাতে পারবে), এর বেশি বাড়াবে না।" (১) (২)।--------------------------------------------
= আর এটি দীর্ঘাকারে হাকিম ১/৪৮৯-৪৯০ এবং বায়হাকি 'আস-সুনান'-এ ৫/১৩৭-এ ইয়াহইয়া ইবনু মাঈনের সূত্রে মুহাম্মাদ ইবনু আবি আদি থেকে তাঁর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
আর তাবারানি এটি 'আল-কাবীর'-এ ১৮/(৪০) এ ইয়াজিদ ইবনু জুরাই এর সূত্রে ইবনু ইসহাক থেকে তাঁর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি এটি 'আল-মাজমা'-তে ৩/২৬০ এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ ও তাবারানি বর্ণনা করেছেন এবং আহমাদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আর এটি ইবনু লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তবে এতে অসংলগ্নতা (ইজতিরাব) রয়েছে:
তহাবি এটি 'শারহু মাআনিল আসার'-এ ২/২২৮ এ আবদুল্লাহ ইবনু ইউসুফের সূত্রে ইবনু লাহিয়াহ থেকে, আবুল আসওয়াদ থেকে, উরওয়াহ থেকে, উম্মু কাইস বিনতু মিহসান থেকে বর্ণনা করেছেন; আর অন্য একজন কুরবানির ঈদের দিন মিনাতে ছিলেন, তাঁরা তাঁদের পোশাক খুলে ফেলেন এবং সুগন্ধি বর্জন করেন। আমি বললাম: তোমাদের কী হয়েছে? তাঁরা বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের বলেছেন: "যে ব্যক্তি আজ সন্ধ্যার মধ্যে বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করবে না, সে যেন পোশাক ও সুগন্ধি বর্জন করে।"
তহাবি এটি আরও ২/২২৭-২২৮ এ ইবনু আবি মারইয়ামের সূত্রে ইবনু লাহিয়াহ থেকে, আবুল আসওয়াদ থেকে, উরওয়াহ থেকে, উকাশাহ ইবনু ওয়াহবের বোন জুদামাহ বিনতু ওয়াহব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবী উকাশাহ ইবনু ওয়াহব এবং তাঁর অন্য এক ভাই সূর্যাস্তের সময় তাঁর নিকট আসলেন... অতঃপর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন। আর ইবনু লাহিয়াহ দুর্বল স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন।
এবং এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।
(১) (ظ ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তবে এক হাত, তারা যেন বৃদ্ধি না করে।
(২) হাদিসটি সহিহ। মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক যদিও মুদাল্লিস এবং আনআনাহর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবাআত) পাওয়া গেছে। বর্ণনাকারীদের বাকি সবাই শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, কেবল সাফিয়্যাহ বিনতু আবি উবাইদ ব্যতীত, কেননা তিনি বর্ণনা করেছেন =