২৬৫২৮ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি দাব্বাহ ইবনে মিহসান থেকে, আর তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই অচিরেই এমন সব শাসক আসবে যাদের কিছু কাজ তোমরা পছন্দ করবে এবং কিছু কাজ অপছন্দ করবে (১), সুতরাং যে ব্যক্তি (তাদের অন্যায়ের) প্রতিবাদ করল সে দায়মুক্ত হলো, আর যে ব্যক্তি (অন্যায়ের প্রতি) ঘৃণা পোষণ করল সে নিরাপদ থাকল, কিন্তু যে ব্যক্তি তাতে সন্তুষ্ট হলো এবং তাদের অনুসরণ করল (সে ধ্বংস হলো)।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব না? তিনি বললেন: "না, যতক্ষণ তারা তোমাদের সাথে পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ আদায় করবে" (২)।--------------------------------------------
= এতে তা-ই রয়েছে যা আমরা বর্ণনা নং (২৪১৩৩)-এ স্পষ্ট করেছি। মুনজির আস-সাওরী: তিনি হলেন ইবনে ইয়ালা।
অনুরূপ বর্ণনা সামনে ২৬৫৯৬ নম্বরে আসবে।
এটি সনদ ও পাঠসহ ২৭৩৫১ নম্বরে পুনরায় আসবে।
(১) (যা ৬) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অচিরেই এমন সব শাসক হবে যাদের তোমরা চিনবে এবং তাদের কাজ অস্বীকার করবে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। দাব্বাহ ইবনে মিহসান তাঁর (মুসলিমের) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। হিশাম ইবনে হাসসান: তিনি হলেন আল-কুরদুসী।
ইবনে আব্দুল বার তাঁর 'আত-তামহীদ' গ্রন্থে (৪/২৩৪) ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবী শায়বাহ (১৫/৭১), তিরমিযী (২২৬৫), আবু ইয়ালা (৬৯৮০) এবং আবু আওয়ানা (৪/৪৭১) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ।
মুসলিম (১৮৫৪) (৬৪), এবং পরবর্তীতে (১৮৫৮) (৬৪), আবু দাউদ (৪৭৬০), আবু আওয়ানা (৪/৪৭১ ও ৪৭৩), তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (২৩/ ৭৬১ ও ৭৬২), বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে (৩/৩৬৭ ও ৮/১৫৮) ও 'মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার' গ্রন্থে (১৬৫২৫), এবং বাগাভী 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (২৪৫৯) হিশাম ইবনে হাসসানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ২৬৫৭৭, ২৬৬০৬, ২৬৬০৭ এবং ২৬৭২৮ নম্বরগুলোতে আসবে।
এ বিষয়ে ইবনে মাসউদ থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ৪৩৬৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। =