. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= একইভাবে হাম্মাদ বিন যায়েদ - যেমন আবু নুআইম 'আখবার আসবাহান' (১/১৩০) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' (২/২৩৩) এ বর্ণনা করেছেন - তারা উভয়েই আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার পোশাক মাটিতে টেনে হেঁচড়াবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না।" তখন উম্মে সালামাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, নারীরা তাদের পোশাকের ঝুল (নিচের অংশ) নিয়ে কী করবে? … এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন। ইমাম তিরমিজি বলেন: এটি একটি হাসান সহিহ হাদিস।
আর এটি বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবন উলাইয়্যাহ - যেমন ইতিপূর্বে বর্ণনা নং (৪৪৮৯)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে - আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, অতঃপর তিনি ইবনে উমরের হাদিসটি উল্লেখ করেন, এরপর তিনি বলেন: নাফে বলেছেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, উম্মে সালামাহ বলেছেন: তাহলে আমাদের ব্যাপারে কী হবে? … এরপর হাদিসটি উল্লেখ করেন।
আর এটি আবদুল্লাহ আল-উমারি নাফে থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তার বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে:
ইবনে তাহমান (৪৭) এটি আবদুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন …
আর ওয়াকি’ এটি বর্ণনা করেছেন - যেমন ইতিপূর্বে নম্বর (৪৭৭৩)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে - আবদুল্লাহ আল-উমারি থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নারীদের জন্য অনুমতি দিয়েছেন … অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন এবং সনদে উম্মে সালামাহর নাম উল্লেখ করেননি।
আর এটি লাইস মুহাম্মাদ বিন আবদুর রহমান বিন গানাজ থেকে বর্ণনা করেছেন - যেমন নাসায়ীর 'আল-কুবরা' (৯৭৪৫)-তে রয়েছে - নাফে থেকে যে, উম্মে সালামাহ নারীদের পোশাকের ঝুলের কথা উল্লেখ করেছেন … মুরসাল হিসেবে।
আর এটি হানযালা বিন আবি সুফিয়ান নাফে থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তার বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে:
হাম্মাদ বিন মাসআদাহ এটি বর্ণনা করেছেন - যেমন নাসায়ীর 'আল-কুবরা' (৯৭৩৮)-তে রয়েছে - হানযালা বিন আবি সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেন: আমি নাফেকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: উম্মে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, যখন নারীদের ব্যাপারে যা উল্লেখ করার তা উল্লেখ করা হলো, তখন তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি নারীদের পোশাকের ব্যাপারে ভেবেছেন? তিনি বললেন: "এক বিঘত", তিনি বললেন: তাদের জন্য তা যথেষ্ট নয়, তিনি বললেন: "তবে এক হাত"।
আর ওয়ালিদ বিন মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন - যেমন নাসায়ীর 'আল-কুবরা' (৯৭৩৯)-তে রয়েছে - হানযালা বিন আবি সুফিয়ান থেকে, আমি নাফেকে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের পরিবারের জনৈক নারী আমার কাছে উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসূল পোশাক ঝুলিয়ে পরার ব্যাপারে যা উল্লেখ করার তা উল্লেখ করলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি নারীদের ব্যাপারে ভেবেছেন, তাদের ক্ষেত্রে কী হবে? তিনি বললেন: "তারা এক হাত ঝুলিয়ে দেবে"। =