26508 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَةَ، تَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَيْتِهَا، فَأَتَتْهُ فَاطِمَةُ بِبُرْمَةٍ، فِيهَا خَزِيرَةٌ، فَدَخَلَتْ بِهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهَا: " ادْعِي زَوْجَكِ وَابْنَيْكِ ". قَالَتْ: فَجَاءَ عَلِيٌّ وَالْحُسَيْنُ وَالْحَسَنُ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ، فَجَلَسُوا يَأْكُلُونَ مِنْ تِلْكَ الْخَزِيرَةِ، وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ عَلَى دُكَّانٍ تَحْتَهُ كِسَاءٌ خَيْبَرِيٌّ (1). قَالَتْ: وَأَنَا أُصَلِّي فِي الْحُجْرَةِ، فَأَنْزَلَ اللهُ عز وجل هَذِهِ الْآيَةَ: {إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} [الأحزاب: 33]. قَالَتْ: فَأَخَذَ فَضْلَ--------------------------------------------
= و (6931)، والطبراني في "الكبير" 23/ (885) و (886) -ومن طريقه المزي (ترجمة عبد الله بن عبد الرحمن) - من طرق عن محمد بن فضيل، به. قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 23/ (901) من طريق فطر بن خليفة عن أبي الطفيل، قال: سمعتُ أمَّ سلمة تقول: أشهدُ أني سمعتُ رسولَ اللّه صلى الله عليه وسلم يقول: "من أحبَّ عليّاً، فقد أحبَّني، ومن أحبَّني، فقد أحبَّ اللهَ، ومن أبغض عليّاً، قد أبغضني، ومن أبغضني فقد أبغض الله ".
وأورده الهيثمي في "المجمع" 9/ 132، وقال: رواه الطبراني، وإسناده حسن.
ويشهد له حديث علي أنه قال: عهد إليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه لا يُبغضني إلا منافق، ولا يحبُّني إلا مؤمن. وهو عند مسلم (72)، وقد سلف برقم (642)، وانظر تعليقنا عليه هناك.
وانظر (26748).
(1) في (م): كساء له خيبري.
= و (6931)، والطبراني في "الكبير" 23/ (885) و (886) -ومن طريقه المزي (ترجمة عبد الله بن عبد الرحمن) - من طرق عن محمد بن فضيل، به. قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 23/ (901) من طريق فطر بن خليفة عن أبي الطفيل، قال: سمعتُ أمَّ سلمة تقول: أشهدُ أني سمعتُ رسولَ اللّه صلى الله عليه وسلم يقول: "من أحبَّ عليّاً، فقد أحبَّني، ومن أحبَّني، فقد أحبَّ اللهَ، ومن أبغض عليّاً، قد أبغضني، ومن أبغضني فقد أبغض الله ".
وأورده الهيثمي في "المجمع" 9/ 132، وقال: رواه الطبراني، وإسناده حسن.
ويشهد له حديث علي أنه قال: عهد إليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه لا يُبغضني إلا منافق، ولا يحبُّني إلا مؤمن. وهو عند مسلم (72)، وقد سلف برقم (642)، وانظر تعليقنا عليه هناك.
وانظر (26748).
(1) في (م): كساء له خيبري.
২৬৫০৮ - আবদুল্লাহ ইবনে নুমায়র আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল মালিক - অর্থাৎ ইবনে আবী সুলাইমান - আতা ইবনে আবী রাবাহ থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে এমন এক ব্যক্তি হাদীস শুনিয়েছেন যিনি উম্মে সালামাহকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে ছিলেন। তখন ফাতিমা একটি পাথরের পাত্র নিয়ে তাঁর কাছে আসলেন, যাতে 'খাযীরা' (গোশত ও আটার তৈরি খাবার) ছিল। তিনি তা নিয়ে তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন। তখন তিনি (নবী) তাঁকে বললেন: "তোমার স্বামী ও তোমার দুই ছেলেকে ডাকো।" উম্মে সালামাহ বলেন: এরপর আলী, হুসাইন ও হাসান আসলেন এবং তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন। তাঁরা সেই খাযীরা থেকে খেতে বসলেন। তখন তিনি (নবী) একটি উঁচু স্থানে তাঁর বিছানার উপরে ছিলেন, যার নিচে একটি খায়বারী চাদর ছিল (১)। উম্মে সালামাহ বলেন: আমি তখন কামরায় সালাত আদায় করছিলাম। এমতাবস্থায় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা এই আয়াত নাযিল করলেন: {আল্লাহ তো কেবল চান তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে, হে আহলে বাইত! এবং তোমাদেরকে পূর্ণরূপে পবিত্র করতে} [আল-আহযাব: ৩৩]। তিনি (উম্মে সালামাহ) বলেন: এরপর তিনি অতিরিক্ত অংশটি নিলেন...--------------------------------------------
= এবং (৬৯৩১), এবং তাবারানী "আল-কাবীর"-এ ২৩/ (৮৮৫) ও (৮৮৬) - এবং তাঁর মাধ্যমেই আল-মিযযী (আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমানের জীবনী) - মুহাম্মাদ ইবনে ফুযায়ল থেকে একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেন: এই হাদীসটি এই সূত্রে হাসান গরীব।
এবং তাবারানী "আল-কাবীর"-এ ২৩/ (৯০১) সূত্রে ফিতর ইবনে খলিফা থেকে, তিনি আবুল তুফাইল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উম্মে সালামাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে আলীকে ভালোবাসল, সে আমাকেই ভালোবাসল; আর যে আমাকে ভালোবাসল, সে আল্লাহকেই ভালোবাসল। আর যে আলীকে ঘৃণা করল, সে আমাকেই ঘৃণা করল; আর যে আমাকে ঘৃণা করল, সে আল্লাহকেই ঘৃণা করল।"
এবং আল-হাইসামী "আল-মাজমা"-এ ৯/ ১৩২-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানী এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান।
আর আলীর হাদীস এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয় যে তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট অঙ্গীকার করেছেন যে, মুমিন ব্যতীত কেউ আমাকে ভালোবাসবে না এবং মুনাফিক ব্যতীত কেউ আমাকে ঘৃণা করবে না। এটি মুসলিমে (৭২) রয়েছে এবং পূর্বে ৬৪২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, সেখানে আমাদের টীকাটি দেখুন।
এবং দেখুন (২৬৭৪৮)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর একটি খায়বারী চাদর।
= এবং (৬৯৩১), এবং তাবারানী "আল-কাবীর"-এ ২৩/ (৮৮৫) ও (৮৮৬) - এবং তাঁর মাধ্যমেই আল-মিযযী (আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমানের জীবনী) - মুহাম্মাদ ইবনে ফুযায়ল থেকে একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেন: এই হাদীসটি এই সূত্রে হাসান গরীব।
এবং তাবারানী "আল-কাবীর"-এ ২৩/ (৯০১) সূত্রে ফিতর ইবনে খলিফা থেকে, তিনি আবুল তুফাইল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উম্মে সালামাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে আলীকে ভালোবাসল, সে আমাকেই ভালোবাসল; আর যে আমাকে ভালোবাসল, সে আল্লাহকেই ভালোবাসল। আর যে আলীকে ঘৃণা করল, সে আমাকেই ঘৃণা করল; আর যে আমাকে ঘৃণা করল, সে আল্লাহকেই ঘৃণা করল।"
এবং আল-হাইসামী "আল-মাজমা"-এ ৯/ ১৩২-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানী এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান।
আর আলীর হাদীস এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয় যে তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট অঙ্গীকার করেছেন যে, মুমিন ব্যতীত কেউ আমাকে ভালোবাসবে না এবং মুনাফিক ব্যতীত কেউ আমাকে ঘৃণা করবে না। এটি মুসলিমে (৭২) রয়েছে এবং পূর্বে ৬৪২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, সেখানে আমাদের টীকাটি দেখুন।
এবং দেখুন (২৬৭৪৮)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর একটি খায়বারী চাদর।
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 118)