. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৫/১৩৩-এ ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া আন-নিসাবুরীর সূত্রে; এবং 'মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার' ৭/৩১২-এ সাঈদ ইবনে সুলাইমানের সূত্রে; এবং ইবনে আব্দুল বার 'আল-ইসতিযকার' ১৩/৬৩-এ আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা-র সূত্রে; তারা সবাই আবু মুআবিয়াহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তাদের শব্দগত পার্থক্য রয়েছে: আবু খাইসামা বলেছেন: কুরবানির দিন মক্কায় ফজরের সালাতে উপস্থিত হওয়া। আসাদ ইবনে মুসা বলেছেন: তার সাথে মক্কায় ফজরের সালাতে উপস্থিত হওয়া। মুহাম্মাদ ইবনে আমর বলেছেন: তার সাথে মক্কায় চাশতের সময় উপস্থিত হওয়া। আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর বলেছেন: কুরবানির দিন মক্কায় তার সাথে উপস্থিত হওয়া। ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া বলেছেন: কুরবানির দিন মক্কায় ফজরের সালাতে উপস্থিত হওয়া। সাঈদ ইবনে সুলাইমান বলেছেন: মক্কায় তার সাথে ফজরের সালাতে উপস্থিত হওয়া। আবু কুরাইব বলেছেন: কুরবানির দিন ফজরের সালাতে মক্কায় পৌঁছানো।
এবং শাফেয়ি তার 'মুসনাদ' ১/৩৫৮-এ (সিনদীর বিন্যাস অনুযায়ী) এটি বর্ণনা করেছেন—এবং তার সূত্রে বায়হাকি 'আস-সুনান' ৫/১৩৩-এ এবং 'মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার' ৭/৩১২-এ বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বিশ্বস্ত ব্যক্তি—অথবা পূর্বাঞ্চলীয়দের মধ্যে যাকে আমি বিশ্বাস করি—হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকি বলেন: মনে হয় শাফেয়ি এটি আবু মুআবিয়াহ আদ-দারীর থেকে গ্রহণ করেছেন।
এবং আবু মুআবিয়াহ ছাড়া অন্যরাও হিশাম থেকে এই সনদ ভিন্ন অন্য সনদে এটি বর্ণনা করেছেন, এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ এর মূল পাঠে (মাতান) ভিন্নতা করেছেন:
সুফিয়ান আস-সাওরি বর্ণনা করেছেন—তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৩৫২০)-এ এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৩/(৯৮২)-এ যা বর্ণনা করেছেন—হিশাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে। তিনি সনদে জয়নাবের কথা উল্লেখ করেননি। আর এতে আছে: তিনি তাকে মক্কায় ফজরের সালাত পড়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
ওয়াকি' বর্ণনা করেছেন—যেমনটি ইবনে আবি শাইবাহর নিকট রয়েছে (আমরউয়ি সংস্করণ, পৃষ্ঠা ২৩৪)—হিশাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মে সালামাহকে মিনায় ফজরের সালাতে উপস্থিত হওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এভাবে এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণিত। আর তার "মিনায়" কথাটি একটি ভ্রম।
হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন—যেমনটি তহাবির 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৩৫২১) ও (৩৫২২)-এ এবং 'শারহু মাআনিল আসার' ২/২১৮-এ রয়েছে—হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে যে, উম্মে সালামাহর (রাসূলের সাথে থাকার) পালা কুরবানির দিনে পড়েছিল। ফলে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে নির্দেশ দিলেন, অতঃপর তিনি জামরায় পাথর নিক্ষেপ করলেন এবং মক্কায় ফজরের সালাত আদায় করলেন। এভাবে এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণিত। =