صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: مَا دَامَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ (1).
26480 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ، فَقَالَتْ: كَانَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، أَوَّلُهَا: الِاثْنَيْنِ، وَالْجُمُعَةُ (2)، وَالْخَمِيسُ (3).
26481 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتَا: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهو مكرر (24043) سنداً ومتناً.
(2) قوله: والجمعة، ليس في (ق).
(3) حديث ضعيف، كما بيَّنّا في الرواية السالفة برقم (22334).
وقد اختلف في هذا الإسناد على الحسن بن عبيد الله:
فأخرجه أبو داود (2452)، والنسائي في "المجتبى" 4/ 221، وفي "الكبرى" (2727)، وأبو يعلى (6889) و (6982)، والطبري في "تهذيب الآثار" -مسند عمر- (1219)، والبيهقي في "السنن" 4/ 295، وفي "الشُّعب" (3854)، وفي "فضائل الأوقات" (299) من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد.
وأخرجه بنحوه أبو يعلى (6898)، والطبراني في "الكبير" 23/ (397) و (1017) من طريق عبد الرحيم بن سليمان، عن الحسن بن عبيد الله، عن الحرّ بن الصَّيّاح، عن هُنَيْدَة بن خالد، عن امرأته، عن أمِّ سلمة، به.
وسيكرر برقم (26640).
26480 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ، فَقَالَتْ: كَانَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، أَوَّلُهَا: الِاثْنَيْنِ، وَالْجُمُعَةُ (2)، وَالْخَمِيسُ (3).
26481 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتَا: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهو مكرر (24043) سنداً ومتناً.
(2) قوله: والجمعة، ليس في (ق).
(3) حديث ضعيف، كما بيَّنّا في الرواية السالفة برقم (22334).
وقد اختلف في هذا الإسناد على الحسن بن عبيد الله:
فأخرجه أبو داود (2452)، والنسائي في "المجتبى" 4/ 221، وفي "الكبرى" (2727)، وأبو يعلى (6889) و (6982)، والطبري في "تهذيب الآثار" -مسند عمر- (1219)، والبيهقي في "السنن" 4/ 295، وفي "الشُّعب" (3854)، وفي "فضائل الأوقات" (299) من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد.
وأخرجه بنحوه أبو يعلى (6898)، والطبراني في "الكبير" 23/ (397) و (1017) من طريق عبد الرحيم بن سليمان، عن الحسن بن عبيد الله، عن الحرّ بن الصَّيّاح، عن هُنَيْدَة بن خالد، عن امرأته، عن أمِّ سلمة، به.
وسيكرر برقم (26640).
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম? তিনি বললেন: যা তিনি নিয়মিত করতেন, যদিও তা পরিমাণে অল্প হতো (১)।
২৬৪৮০ - মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবন উবায়দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হুনাইদাহ আল-খুযাঈ থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উম্মু সালামাহর নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে রোজা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন, যার শুরু হতো: সোমবার, শুক্রবার (২) এবং বৃহস্পতিবার (৩)।
২৬৪৮১ - আবদুল আ'লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু বকর ইবন আবদুর রহমান ইবন আল-হারিস ইবন হিশাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আমার পিতা আয়িশাহ ও উম্মু সালামাহর নিকট প্রবেশ করলাম। তাঁরা উভয়েই বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতনসহ (২৪০৪৩) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(২) তাঁর উক্তি: "এবং শুক্রবার", এটি (ক) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) হাদিসটি যঈফ (দুর্বল), যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী বর্ণনা নম্বর (২২৩৩৪)-এ স্পষ্ট করেছি।
এবং হাসান ইবন উবায়দুল্লাহর বর্ণনায় এই সনদে মতভেদ রয়েছে:
আবু দাউদ (২৪৫২), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৪/২২১ এবং 'আল-কুবরা' (২৭২৭)-এ, আবু ইয়া'লা (৬৮৮৯) ও (৬৯৮২), তাবারী 'তাহযীবুল আসার' -মুসনাদে উমর- (১২১৯)-এ, এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/২৯৫, 'আশ-শুআব' (৩৮৫৪) ও 'ফাদাইলুল আওকাত' (২৯৯)-এ মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইলের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু ইয়া'লা (৬৮৯৮) ও তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৩/ (৩৯৭) ও (১০১৭)-এ আবদুর রাহীম ইবন সুলাইমানের সূত্র ধরে হাসান ইবন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি আল-হুর ইবন আস-সাইয়াহ থেকে, তিনি হুনাইদাহ ইবন খালিদ থেকে, তিনি তাঁর স্ত্রী থেকে, তিনি উম্মু সালামাহ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি (২৬৬৪০) নম্বরে পুনরায় আসবে।
২৬৪৮০ - মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবন উবায়দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হুনাইদাহ আল-খুযাঈ থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উম্মু সালামাহর নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে রোজা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন, যার শুরু হতো: সোমবার, শুক্রবার (২) এবং বৃহস্পতিবার (৩)।
২৬৪৮১ - আবদুল আ'লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু বকর ইবন আবদুর রহমান ইবন আল-হারিস ইবন হিশাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আমার পিতা আয়িশাহ ও উম্মু সালামাহর নিকট প্রবেশ করলাম। তাঁরা উভয়েই বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতনসহ (২৪০৪৩) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(২) তাঁর উক্তি: "এবং শুক্রবার", এটি (ক) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) হাদিসটি যঈফ (দুর্বল), যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী বর্ণনা নম্বর (২২৩৩৪)-এ স্পষ্ট করেছি।
এবং হাসান ইবন উবায়দুল্লাহর বর্ণনায় এই সনদে মতভেদ রয়েছে:
আবু দাউদ (২৪৫২), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৪/২২১ এবং 'আল-কুবরা' (২৭২৭)-এ, আবু ইয়া'লা (৬৮৮৯) ও (৬৯৮২), তাবারী 'তাহযীবুল আসার' -মুসনাদে উমর- (১২১৯)-এ, এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/২৯৫, 'আশ-শুআব' (৩৮৫৪) ও 'ফাদাইলুল আওকাত' (২৯৯)-এ মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইলের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু ইয়া'লা (৬৮৯৮) ও তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৩/ (৩৯৭) ও (১০১৭)-এ আবদুর রাহীম ইবন সুলাইমানের সূত্র ধরে হাসান ইবন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি আল-হুর ইবন আস-সাইয়াহ থেকে, তিনি হুনাইদাহ ইবন খালিদ থেকে, তিনি তাঁর স্ত্রী থেকে, তিনি উম্মু সালামাহ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি (২৬৬৪০) নম্বরে পুনরায় আসবে।
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 82)