২৬৪৪৪ - সুফিয়ান (১) ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উমাইয়া ইবনে সাফওয়ান থেকে - অর্থাৎ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সাফওয়ান - তিনি তার দাদা থেকে, তিনি হাফসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "অবশ্যই একদল সৈন্য এই ঘরের (কাবা) দিকে অগ্রসর হবে তাকে আক্রমণ করার উদ্দেশ্যে। যখন তারা বাইদা নামক স্থানে পৌঁছাবে, তখন তাদের মধ্যবর্তী অংশকে মাটির নিচে ধসিয়ে দেওয়া হবে। তখন তাদের অগ্রবর্তী ও পশ্চাৎবর্তী দল একে অপরকে ডাকবে। ফলে সেই পলায়নকারী ব্যক্তি ছাড়া আর কেউ রক্ষা পাবে না যে তাদের সম্পর্কে খবর দেবে।" তখন এক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর কসম, এমনই, আমি হাফসার প্রতি মিথ্যা আরোপ করিনি এবং হাফসাও আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি মিথ্যা আরোপ করেননি (২)।--------------------------------------------
= ইবনে জুরাইজ — যিনি আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আজিজ — একজন মুদাল্লিস, এবং তিনি যুহরী থেকে সরাসরি শোনার বিষয়টি স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেননি। আর "আতা ইবনে ইয়াজিদ থেকে" তার এই বক্তব্যটি একটি ভ্রম, বরং তিনি হলেন সায়িব ইবনে ইয়াজিদ, যেমনটি পূর্ববর্তী দুটি বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে। এবং সেগুলোর তাখরীজ (উৎস অনুসন্ধান) সেখানেই উল্লেখ করা হয়েছে।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ান, যা ভুল।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। উমাইয়া ইবনে সাফওয়ান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সাফওয়ান এবং তার দাদা — উভয়েই এর বর্ণনাকারী। আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
এটি হুমাইদি (২৮৬), বুখারী 'আত-তারীখ আল-আওসাত' ১/১৪২-১৪৩, মুসলিম (২৮৮৩) (৬), নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ৫/২০৭ ও 'আল-কুবরা' (৩৮৬৩), ইবনে মাজাহ (৪০৬৩), ফাকিহী 'আখবারু মক্কা' (৭৫৭), আবু ইয়ালা (৭০৪৩), তাবারানী 'আল-কাবীর' ২৩/ (৩৪৫), হাকীম ৪/৪২৯ এবং আবু আমর আদ-দানী 'আল-ফিতান' (৫৯২)-এ সুফিয়ান ইবনে উয়াইনার সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সমার্থবোধকভাবে মুসলিম (২৮৮৩) (৭)-এ যায়েদ ইবনে আবু আনাইসার সূত্রে আব্দুল মালিক আল-আমিরী থেকে, তিনি ইউসুফ ইবনে মাহাক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সাফওয়ান থেকে, তিনি উম্মুল মুমিনীন থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম... তবে তিনি উম্মুল মুমিনীনের নাম উল্লেখ করেননি। অতঃপর যায়েদ বলেন: আব্দুল মালিক আল-আমিরী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে, তিনি হারিস ইবনে আবু রাবীয়া থেকে, তিনি উম্মুল মুমিনীন থেকে ইউসুফ ইবনে মাহাকের হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আমরা বলছি: এটি সামনে ২৬৪৮৭ নম্বরে আসবে।
আব্দুল আজিজ ইবনে রাফী-এর সূত্রে, উবাইদুল্লাহ ইবনে কিবতিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হারিস প্রবেশ করলেন =