26426 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: لَقِيتُ ابْنَ صَائِدٍ مَرَّتَيْنِ، فَأَمَّا مَرَّةً فَلَقِيتُهُ وَمَعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ، فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ: نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ لَتَصْدُقُنِّي؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: قُلْتُ:--------------------------------------------
= البخاري. عفَّان: هو ابن مُسْلم الصفَّار، ويونُس: هو ابن محمد المؤدّب، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني، وعُبيد الله: هو ابن عمر العمري.
وأخرجه ابن حبان (6793)، وأبو يعلى (7061) من طريق روح بن أسلم، عن حماد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2932) (98) -ومن طريقه أبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن وغوائلها" (660)، والبغوي في "شرح السنة" (4272) - من طريق هشام بن حسان، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 191 - 192 من طريق جرير بن حازم، كلاهما عن أيوب، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 23/ (336) و (373) من طريقين عن حفص بن غياث، عن عبيد الله، به، بلفظ: "إنما خروجُ ابنِ صياد لغضبةٍ يغضبُها".
وأخرجه أبو يعلى (7040) من طريق سليمان بن أبي كريمة، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن حفصة، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "الدجال لا يُخرجه إلا غضبةٌ يغضبها".
وأخرجه الطبراني 23/ (370) من طريق صالح بن كيسان، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت: … كنا نتحدَّث أن الدَّجَّال يخرجُ من غضبة يغضبها. قال الطبراني: ومعمر عن الزهري مثله.
وسيرد بالأرقام (26426) و (26427) و (26428).
وانظر حديث ابن عمر السالف برقم (6360).
وانظر أحاديث الباب عند ابن مسعود السالف برقم (3610).
قال السندي: قولها: ما يُولعك به: من الإيلاع، أي: أيُّ شيءٍ جعلك حريصاً على الكلام فيه.
= البخاري. عفَّان: هو ابن مُسْلم الصفَّار، ويونُس: هو ابن محمد المؤدّب، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني، وعُبيد الله: هو ابن عمر العمري.
وأخرجه ابن حبان (6793)، وأبو يعلى (7061) من طريق روح بن أسلم، عن حماد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2932) (98) -ومن طريقه أبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن وغوائلها" (660)، والبغوي في "شرح السنة" (4272) - من طريق هشام بن حسان، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 191 - 192 من طريق جرير بن حازم، كلاهما عن أيوب، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 23/ (336) و (373) من طريقين عن حفص بن غياث، عن عبيد الله، به، بلفظ: "إنما خروجُ ابنِ صياد لغضبةٍ يغضبُها".
وأخرجه أبو يعلى (7040) من طريق سليمان بن أبي كريمة، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن حفصة، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "الدجال لا يُخرجه إلا غضبةٌ يغضبها".
وأخرجه الطبراني 23/ (370) من طريق صالح بن كيسان، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت: … كنا نتحدَّث أن الدَّجَّال يخرجُ من غضبة يغضبها. قال الطبراني: ومعمر عن الزهري مثله.
وسيرد بالأرقام (26426) و (26427) و (26428).
وانظر حديث ابن عمر السالف برقم (6360).
وانظر أحاديث الباب عند ابن مسعود السالف برقم (3610).
قال السندي: قولها: ما يُولعك به: من الإيلاع، أي: أيُّ شيءٍ جعلك حريصاً على الكلام فيه.
২৬৪২৬ - রাওহ ইবনু উবাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনু আউন আমাদের নিকট নাফে' থেকে, তিনি ইবনু উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনু সাঈদের সাথে দুইবার সাক্ষাৎ করেছি। একবার তার সাথে যখন আমার সাক্ষাৎ হলো, তখন তার সাথে তার কিছু সাথী ছিল। আমি তাদের একজনকে বললাম: আমি তোমাদের আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আমি যদি তোমাদের কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করি তবে তোমরা কি আমার কাছে সত্য বলবে? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি (ইবনু উমর) বলেন: আমি বললাম:--------------------------------------------
= বুখারি। আফফান: তিনি হলেন ইবনু মুসলিম আস-সাফফার, ইউনুস: তিনি হলেন ইবনু মুহাম্মাদ আল-মুয়াদ্দিব, আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনু আবি তামীমা আস-সাখতিয়ানি, উবায়দুল্লাহ: তিনি হলেন ইবনু উমর আল-উমারি।
আর এটি বর্ণনা করেছেন ইবনু হিব্বান (৬৭৯৩) এবং আবু ইয়া’লা (৭০৬১), রাওহ ইবনু আসলামের সূত্রে, হাম্মাদ থেকে, এই সনদে।
আর এটি মুসলিম (২৯৩২) (৯৮) বর্ণনা করেছেন - এবং তাঁর সূত্রে আবু আমর আদ-দানি 'আস-সুনানুল ওয়ারিদাতু ফিল ফিতানি ওয়া গাওয়াইলিহা' (৬৬০) গ্রন্থে এবং বাগাওয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (৪২৭২) গ্রন্থে - হিশাম ইবনু হাসসানের সূত্রে। এবং আবু নুআইম 'আখবারু আসবাহান' ২/ ১৯১ - ১৯২ গ্রন্থে জারির ইবনু হাযিমের সূত্রে, তাঁরা উভয়েই আইয়ুব থেকে, এই সনদে।
আর এটি তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৩/ (৩৩৬) ও (৩৭৩) গ্রন্থে দুই সূত্রে হাফস ইবনু গিয়াসের মাধ্যমে উবায়দুল্লাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন, শব্দগুলো হলো: "ইবনু সাঈয়াদের বের হওয়া কেবল তার রাগান্বিত হওয়ার কারণেই হবে।"
আর এটি আবু ইয়া’লা (৭০৪০) সুলাইমান ইবনু আবি কারীমার সূত্রে, যুহরি থেকে, সালিম ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু উমর থেকে, তাঁর পিতা (উমর) থেকে, হাফসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "দাজ্জালকে যা বের করবে তা কেবল তার কোনো রাগান্বিত হওয়া, যা সে রাগ করবে।"
আর এটি তাবারানি ২৩/ (৩৭০) গ্রন্থে সালিহ ইবনু কাইসানের সূত্রে, যুহরি থেকে, সালিম থেকে, ইবনু উমর থেকে, হাফসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ... আমরা আলোচনা করতাম যে, দাজ্জাল তার কোনো এক রাগান্বিত হওয়ার কারণে বের হবে। তাবারানি বলেন: মামার যুহরি থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ২৬৪২৬, ২৬৪২৭ এবং ২৬৪২৮ নম্বরে সামনে আসবে।
এবং ইবনু উমরের পূর্ববর্তী হাদিস নং ৬৩৬০ দেখুন।
এবং ইবনু মাসউদের পূর্ববর্তী ৩৬১০ নং হাদিসের অধীনে এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ দেখুন।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: "কী তোমাকে এর প্রতি অনুরাগী করেছে": অর্থাৎ, কোন বিষয়টি তোমাকে এ বিষয়ে কথা বলতে অতি আগ্রহী করে তুলেছে।
= বুখারি। আফফান: তিনি হলেন ইবনু মুসলিম আস-সাফফার, ইউনুস: তিনি হলেন ইবনু মুহাম্মাদ আল-মুয়াদ্দিব, আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনু আবি তামীমা আস-সাখতিয়ানি, উবায়দুল্লাহ: তিনি হলেন ইবনু উমর আল-উমারি।
আর এটি বর্ণনা করেছেন ইবনু হিব্বান (৬৭৯৩) এবং আবু ইয়া’লা (৭০৬১), রাওহ ইবনু আসলামের সূত্রে, হাম্মাদ থেকে, এই সনদে।
আর এটি মুসলিম (২৯৩২) (৯৮) বর্ণনা করেছেন - এবং তাঁর সূত্রে আবু আমর আদ-দানি 'আস-সুনানুল ওয়ারিদাতু ফিল ফিতানি ওয়া গাওয়াইলিহা' (৬৬০) গ্রন্থে এবং বাগাওয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (৪২৭২) গ্রন্থে - হিশাম ইবনু হাসসানের সূত্রে। এবং আবু নুআইম 'আখবারু আসবাহান' ২/ ১৯১ - ১৯২ গ্রন্থে জারির ইবনু হাযিমের সূত্রে, তাঁরা উভয়েই আইয়ুব থেকে, এই সনদে।
আর এটি তাবারানি 'আল-কাবীর' ২৩/ (৩৩৬) ও (৩৭৩) গ্রন্থে দুই সূত্রে হাফস ইবনু গিয়াসের মাধ্যমে উবায়দুল্লাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন, শব্দগুলো হলো: "ইবনু সাঈয়াদের বের হওয়া কেবল তার রাগান্বিত হওয়ার কারণেই হবে।"
আর এটি আবু ইয়া’লা (৭০৪০) সুলাইমান ইবনু আবি কারীমার সূত্রে, যুহরি থেকে, সালিম ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু উমর থেকে, তাঁর পিতা (উমর) থেকে, হাফসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "দাজ্জালকে যা বের করবে তা কেবল তার কোনো রাগান্বিত হওয়া, যা সে রাগ করবে।"
আর এটি তাবারানি ২৩/ (৩৭০) গ্রন্থে সালিহ ইবনু কাইসানের সূত্রে, যুহরি থেকে, সালিম থেকে, ইবনু উমর থেকে, হাফসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ... আমরা আলোচনা করতাম যে, দাজ্জাল তার কোনো এক রাগান্বিত হওয়ার কারণে বের হবে। তাবারানি বলেন: মামার যুহরি থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ২৬৪২৬, ২৬৪২৭ এবং ২৬৪২৮ নম্বরে সামনে আসবে।
এবং ইবনু উমরের পূর্ববর্তী হাদিস নং ৬৩৬০ দেখুন।
এবং ইবনু মাসউদের পূর্ববর্তী ৩৬১০ নং হাদিসের অধীনে এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ দেখুন।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: "কী তোমাকে এর প্রতি অনুরাগী করেছে": অর্থাৎ, কোন বিষয়টি তোমাকে এ বিষয়ে কথা বলতে অতি আগ্রহী করে তুলেছে।
(খণ্ড: 44) (পৃষ্ঠা: 26)