২৬৪১৭ - আবু মুআবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হাসান থেকে, তিনি তাঁর মা (১) ফাতিমা বিনতে হুসাইন থেকে, তিনি তাঁর দাদী আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কন্যা ফাতিমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "আল্লাহর নামে, এবং আল্লাহর রাসূলের ওপর সালাম,"--------------------------------------------
= এবং ১৬২ শরীক-এর সূত্রে। হাফেজ ইবনে হাজার 'নাতাইজুল আফকার' (১/২৮৭-২৮৮) গ্রন্থে এটি আবদুল আজিজ আদ-দারাওয়ার্দীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সাতজনই আবদুল্লাহ ইবনুল হাসান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সুয়াইর ইবনুল খিমস, ঈসা ইবনুল আজরাক এবং দারাওয়ার্দীর বর্ণনায় এসেছে যে, তিনি আল্লাহর প্রশংসাও করেছেন এবং দারাওয়ার্দী অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে তিনি আল্লাহর নামে (বিসমিল্লাহ) বলেছেন। তাঁর বর্ণনায় "খুলে দিন" শব্দের পরিবর্তে "সহজ করে দিন" শব্দ এসেছে।
এ বিষয়ে লাইস, শরীক এবং মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ-এর বর্ণনায় মতভেদ হয়েছে এবং দারা কুতনী "আল-ইলাল" গ্রন্থে তাঁদের মধ্যকার মতভেদ উল্লেখ করেছেন, যার কিছু অংশ এখানে আগে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আবু ইয়ালা (৪৮৬) এটি সালিহ ইবনে মুসা ইবনে ইসহাক ইবনে তালহার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হাসান থেকে, তিনি তাঁর মা ফাতিমা বিনতে হুসাইন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মসজিদে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন... এবং তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন। আর এই সালিহ ইবনে মুসা পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী, এবং হাফেজ ইবনে হাজার "নাতাইজুল আফকার" (১/২৮৮) গ্রন্থে যা উল্লেখ করেছেন সে অনুযায়ী তিনি তাঁর বর্ণনায় বিচ্ছিন্নতা প্রদর্শন করেছেন।
এটি পরবর্তীতে ২৬৪১৯ নম্বর হাদীসে আসছে।
এর সমর্থনে আবু হুমাইদ এবং আবু উসাইদ-এর হাদীস রয়েছে, তাঁরা উভয়ে বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন মসজিদে প্রবেশ করবে তখন সে যেন বলে: হে আল্লাহ, আমাদের জন্য আপনার রহমতের দরজাগুলো খুলে দিন, এবং যখন বের হবে তখন যেন বলে: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আপনার অনুগ্রহ প্রার্থনা করছি।" এটি মুসলিম (৭১৩) গ্রন্থে রয়েছে এবং পূর্বে ১৬০৫৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। আমরা সেখানে উল্লেখ করেছি যে, এর কিছু সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপর সালাম পেশ করার কথা উল্লেখ আছে, এবং আবু দাউদের বর্ণনায় রয়েছে: সে যেন সালাম দেয়, অথবা সে যেন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপর দরুদ পাঠ করে। আমরা সেখানে বায়হাকীর বক্তব্য উদ্ধৃত করেছি যে: সালামের শব্দগুলো সংরক্ষিত।
(১) "তাঁর মা" শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপিতে নেই।