হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর মা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক সা পরিমাণ পানি দিয়ে গোসল করতেন এবং এক মুদ পরিমাণ পানি দিয়ে ওজু করতেন।
২৬৩৯৪ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শায়বানকে লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আসওয়াদ ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে শুনেছেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই নিরেট কালো কুকুর হলো শয়তান।"--------------------------------------------
(১) "পানি থেকে" শব্দগুলো (ম) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এটি একটি সহীহ হাদিস, আর এই সনদটির ব্যাপারে ইতিপূর্বে বর্ণনা নম্বর (২৫৮৩৬)-এ আলোচনা করা হয়েছে।
নাসায়ী এটি "আল-মুজতাবা" ১/১৮০-এ হাসান ইবনে মুসা আল-আশইয়াব-এর সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী এটি "আল-আওসাত" (৯৩১২) গ্রন্থে আদমের সূত্রে শায়বান থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে সহীহ সনদে (২৪৮৯৬) নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) 'আল-বাহীম' (নিরেট/খাঁটি) শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) এটি সহীহ লি-গাইরিহি, যা (২৫২৪৩) নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে ইমাম আহমদের উস্তাদ এখানে হাসান ইবনে মুসা আল-আশইয়াব।
আর তাঁর বাণী: "নিশ্চয়ই নিরেট কালো কুকুর শয়তান", অর্থাৎ: এর ক্ষতি অন্যদের তুলনায় বেশি, তাই রূপক অর্থে একে শয়তান বলা হয়েছে। আবু জাফর আত-তাবারী বলেন: আরবদের ভাষায় শয়তান হলো জিন, মানুষ, চতুষ্পদ জন্তু এবং সবকিছুর মধ্যে যে কোনো বিদ্রোহী। একইভাবে আমাদের মহান রব্ব বলেছেন: {এভাবেই আমি প্রত্যেক নবীর জন্য মানুষ ও জিনের মধ্য থেকে শয়তানদের শত্রু বানিয়েছি}। সুতরাং তিনি মানুষের মধ্য থেকেও শয়তান বানিয়েছেন যেমনটি জিনের মধ্য থেকে বানিয়েছেন। আর ওমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি একটি তুর্কি ঘোড়ায় আরোহণ করলেন, সেটি দম্ভভরে চলতে শুরু করল। তিনি সেটিকে মারতে লাগলেন কিন্তু সেটি দম্ভভরে চলা ছাড়া আর কিছুই বৃদ্ধি করল না। তখন তিনি সেটি থেকে নেমে গেলেন—