আমি আয়েশাকে জিজ্ঞেস করলাম: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে কোন আমলটি সবচেয়ে বেশি পছন্দনীয় ছিল? তিনি বললেন: তিনি সেই আমল পছন্দ করতেন যা নিয়মিত করা হতো। বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: তিনি কোন (১) সময়ে সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন: যখন তিনি মোরগের ডাক শুনতেন, তখন তিনি উঠতেন এবং সালাত (২) আদায় করতেন।
২৬৩৯১ - হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ফুযাইল —অর্থাৎ ইবনে সুলাইমান— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খুসাইম ইবনে ইরাক আমাদের নিকট সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনো কখনো সহবাসজনিত অপবিত্র অবস্থায় ভোরে উপনীত হতেন, এরপর তিনি গোসল করতেন এবং রোজা রাখতেন (৩)।--------------------------------------------
(১) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: কোন সময়ে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, এবং এটি একটি পুনরাবৃত্তি (২৪৬২৮), তবে এখানে আহমদের দুই শাইখ হলেন: হাসান ইবনে মুসা আল-আশিব এবং হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ: তিনি হলেন ইবনে বাহরাম আল-মাররুযি, আর তাঁদের শাইখ হলেন শাইবান ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবি।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল ফাযল ইবনে সুলাইমান আল-নুমাইরির দুর্বলতার কারণে। সুলাইমান ইবনে ইয়াসারের বর্ণনায় এ নিয়ে মতভেদ রয়েছে; খুসাইম ইবনে ইরাক তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এ নিয়ে তাঁর ওপরও মতভেদ করা হয়েছে:
ফুযাইল ইবনে সুলাইমান এটি বর্ণনা করেছেন —যেমনটি এই বর্ণনায় রয়েছে— এবং আবু বকর আল-হানাফি: তিনি হলেন আব্দুল কাবির ইবনে আব্দুল মাজিদ, যেমনটি নাসাঈর 'আল-কুবরা' (৩০০৯) গ্রন্থে রয়েছে; তাঁরা উভয়ে খুসাইম ইবনে ইরাক থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর আসিম ইবনে আব্দুল আজিজ আল-আশজায়ি এটি বর্ণনা করেছেন তাবারানির 'আল-আওসাত' (৪০৭৬) গ্রন্থে খুসাইম ইবনে ইরাক থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে; এবং তিনি খুসাইমের সাথে মুহাম্মদ ইবনে আমারাকে যুক্ত করেছেন। ফলে তিনি এটিকে উম্মে সালামার হাদিস হিসেবে সাব্যস্ত করেছেন।
আর মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আল-কিন্দি এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি মুসলিম (১১০৯) (৮০) এবং নাসাঈর 'আল-কুবরা' (৩০১১) গ্রন্থে রয়েছে, এবং উসামা ইবনে যায়েদ আল-লাইসি যেমনটি ইবনে আবি শাইবা ৩/৮০ এবং নাসাঈর 'আল-কুবরা' (৩০১০) গ্রন্থে রয়েছে; তাঁরা উভয়ে সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২৪০৬২)।