২৬৩৫৮ - ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের এবং মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে যুবায়ের—উভয়েই আমার কাছে উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে তেরো রাকাত সালাত আদায় করতেন; যার মধ্যে ছিল সুবহে সাদিকের আগের ফজরের দুই রাকাত এবং রাতের এগারো রাকাত। এর মধ্যে ছয় রাকাত ছিল দুই দুই রাকাত করে, আর পাঁচ রাকাত বিতর পড়তেন যাতে তিনি (মাঝে) বসতেন না। (১)
২৬৩৫৯ - ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে যুবায়ের আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবায়ের তাঁকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, আয়েশা (রা.) তাঁকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদা ফারে' নামক দুর্গের সুন্দর একটি বাগানের ছায়ায় বসা ছিলেন, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি তো জ্বলে গেছি (ধ্বংস হয়ে গেছি)। তিনি বললেন: "তোমার কী হয়েছে?" সে বলল: আমি রোজা রাখা অবস্থায় আমার স্ত্রীর সাথে মিলিত হয়েছি—আয়েশা (রা.) বলেন: আর সেটা ছিল রমজান মাসে—তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "বসো।" অতঃপর সে লোকজনের এক পাশে বসে রইল। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি একটি গাধা নিয়ে এল যার ওপর একটি বস্তা ছিল এবং তাতে খেজুর ছিল। তিনি বললেন: এগুলো...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদটি ইবনে ইসহাকের কারণে হাসান—এবং তিনি হচ্ছেন মুহাম্মদ—তিনি সরাসরি শোনার কথা (তাহদীস) স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন, তাই তাঁর 'তাদলীস'-এর সন্দেহ দূর হয়ে গেছে। আর ইমাম মুসলিম তাঁর সমর্থক বর্ণনা (মুতাবায়াত) উদ্ধৃত করেছেন। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), তাঁরা শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। ইয়াকুব হলেন: ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম ইবনে সাদ ইবনে ইবরাহীম ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ আল-জুহরী।
আবু দাউদ (১৩৫৫) এবং তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/২৮৪ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ২৪২৩৯ এবং ২৪৫৩৭ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং ২৪০৫৭ দেখুন।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আব্দুল্লাহ ইবনে যুবায়ের, যা ভুল।