নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রী আয়েশা (রাদিআল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি এমন কোনো সালাত আদায় করল যাতে উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পাঠ করল না, তবে তা অসম্পূর্ণ।" (১)।
২৬৩৫৭ - ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে যুবায়ের আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের উমর ইবনে আব্দুল আজিজের নিকট বর্ণনা করেছেন যখন তিনি মদিনার আমির ছিলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রী আয়েশা (রাদিআল্লাহু আনহা) থেকে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন অথচ তিনি তাঁর সামনে আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতেন। বর্ণনাকারী বলেন: আবু উমামা ইবনে সাহল, যিনি উমরের কাছে ছিলেন, তিনি বললেন: হে আবু আব্দুল্লাহ, সম্ভবত তিনি (আয়েশা) বলেছিলেন: 'আমি তাঁর পাশে ছিলাম'? বর্ণনাকারী বলেন: তখন উরওয়াহ বললেন: আমি আপনাকে নিশ্চিত সংবাদ দিচ্ছি, আর আপনি আমার কথার বিপরীতে ধারণা পেশ করছেন? বরং তিনি তাঁর সামনে জানাজার মতো আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতেন। (২)।--------------------------------------------
(১) এটি লি-গাইরিহি সহীহ, আর এই সনদটি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে হাসান। তিনি এখানে সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন, ফলে তাঁর তাদলীস করার সন্দেহ দূর হয়ে গেছে। সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবী, ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবায়ের ব্যতীত। ইমাম বুখারী তাঁর থেকে "আল-কিরাআতু খালফাল ইমাম" গ্রন্থে এবং সুনান গ্রন্থকারগণ বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য। ইয়াকুব হলেন ইবরাহীম ইবনে সা'দ আল-জুহরী।
এটি পূর্বে ২৫০৯৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি ইবনে ইসহাক (যিনি মুহাম্মদ)-এর কারণে হাসান, তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন। মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে যুবায়ের তাঁর চাচা উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে সরাসরি শ্রবণ করা প্রমাণিত।
সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য রাবী। ইয়াকুব হলেন ইবরাহীম ইবনে সা'দ ইবনে ইবরাহীম আল-জুহরী।
এটি সহীহ সনদে ইতিপূর্বে ২৪০৮৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।