হাসবাহ-এ থাকাকালীন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার স্ত্রীরা হজ ও উমরাহ উভয়টি নিয়ে ফিরছেন, আর আমি ফিরছি (১) কেবল হজ নিয়ে? তিনি আমাকে বললেন: "তুমি তোমার ভাই আব্দুর রহমানের সাথে তানঈম পর্যন্ত যাও, এরপর আমার ও তোমার মধ্যকার সাক্ষাতের নির্ধারিত স্থান হবে অমুক অমুক জায়গায়।" তিনি (আয়েশা) বললেন: অতঃপর আমি রাতে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলাম যখন তিনি অবতরণ করছিলেন অথবা আরোহণ করছিলেন। তিনি বললেন: আর হুয়াইয়ের কন্যা (সাফিয়্যাহ রা.) বললেন: আমি মনে করছি যে আমি আপনাদের আটকে দেব। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "বন্ধ্যা, মস্তক-মুণ্ডিতা! আমি তো দেখছি তুমি আমাদের আটকে দেবে। তুমি কি কোরবানির দিন তাওয়াফ করনি?" তিনি বললেন: অবশ্যই করেছি। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "তবে রওনা হও" (২)।
২৬৩০১ - হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শায়বান আমাদের নিকট মানসুর থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তাঁর সনদ ও অর্থসহ এটি উল্লেখ করেছেন (৩)।
২৬৩০২ - উবাইদাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানসুর ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আয়েশা) বললেন: তোমরা আমাদের কুকুর ও গাধার সমতুল্য করে দিলে! অথচ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাটের মাঝখানে দাঁড়াতেন এবং সালাত আদায় করতেন, আর আমি আমার লেপের ভেতরে থাকতাম।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি 'ম'-এ রয়েছে: এবং আমি ফিরছি।
(২) ইমাম বুখারীর শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। উবাইদ বিন হুমাইদ—যিনি আদ-দাব্বী—তিনি এর অন্যতম বর্ণনাকারী। সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
ইতিপূর্বে এটি ২৪৯০৬ নম্বরে বিস্তারিতভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং এর পরবর্তী অংশ দেখুন।
(৩) শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। হুসাইন হলেন ইবনু মুহাম্মদ ইবনু বাহরাম আল-মারওয়াযী এবং শায়বান হলেন ইবনু আব্দুর রহমান আন-নাহবী।
এবং এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।