26253 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا، رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا، رَكَعَ قَاعِدًا " (1).
26254 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنْ جِمَاعٍ لَا احْتِلَامٍ (2).
26255 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ فِي سَنَةِ سَبْعٍ وَسَبْعِينَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي اسْتُحِضْتُ؟ قَالَ: " دَعِي الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِكِ،--------------------------------------------
= وانظر (24118).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (25904) غير أن شيخ أحمد هنا: هو يونس بن محمد المؤدِّب.
(2) إسناده حسن من أجل عاصم ابن بهدلة -وهو ابن أبي النجود- وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير حماد بن سلمة فمن رجال مسلم. يونس: هو ابن محمد المؤدب، وأبو صالح: هو ذكوان السمان.
وأخرجه أبو يعلى (4708)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (546)، وفي "شرح معاني الآثار" 2/ 105 من طريقين عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد. وزادا: ثم يصوم.
وانظر (24062).
২৬২৫৩ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ — অর্থাৎ ইবনে সালামাহ — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বুদাইল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন দাঁড়িয়ে কিরাত পাঠ করতেন, তখন দাঁড়িয়েই রুকু করতেন; আর যখন বসে কিরাত পাঠ করতেন, তখন বসেই রুকু করতেন। (১)
২৬২৫৪ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ — অর্থাৎ ইবনে সালামাহ — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম ইবনে বাহদালাহ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফজরের সালাতের উদ্দেশ্যে বের হতেন এমতাবস্থায় যে, তাঁর মাথা থেকে সহবাসজনিত কারণে পানি ঝরছিল, স্বপ্নদোষের কারণে নয়। (২)
২৬২৫৫ - আলী ইবনে হাশিম ইবনে আল-বারীদ ১৭৭ হিজরী সালে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ থেকে, তিনি হাবীব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ফাতিমা বিনত আবি হুবাইশ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি ইস্তিহাজা (রক্তপ্রদর) গ্রস্ত হয়েছি? তিনি বললেন: "তোমার ঋতুবর্তী হওয়ার দিনগুলোতে সালাত বর্জন করো, --------------------------------------------
= এবং দেখুন (২৪১১৮)।
(১) ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ, এবং এটি (২৫৯০৪) নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমাদ (রহ.)-এর উস্তাদ হলেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব।
(২) আসিম ইবনে বাহদালাহ — যিনি ইবনে আবি আল-নাজুদ — এর কারণে এর সনদ হাসান। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইউনুস হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব এবং আবু সালিহ হলেন যাকওয়ান আস-সাম্মান।
আবু ইয়ালা (৪৭০৮), আত-তহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" (৫৪৬) গ্রন্থে এবং "শারহু মাআনিল আসার" ২/১০৫ গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। তাঁরা অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "অতঃপর তিনি রোজা রাখতেন।"
এবং দেখুন (২৪০৬২)।

(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 298)