২৬২১৪ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে বাশির থেকে, তিনি সালিম সাবলান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আয়েশার সাথে মক্কার উদ্দেশ্যে বের হলাম। তিনি আবু ইয়াহইয়া আত-তায়মিকে সাথে নিতেন যিনি তাঁর নামাযের ইমামতি করতেন। পথিমধ্যে আমাদের সাথে আব্দুর রহমান ইবনে আবি বকর সাক্ষাৎ করলেন এবং তিনি ত্রুটিপূর্ণভাবে ওযু করলেন। তখন আয়েশা তাঁকে বললেন: হে আব্দুর রহমান, ওযু পূর্ণাঙ্গভাবে করো, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আগুনের কারণে গোড়ালিগুলোর জন্য দুর্ভোগ।" (১)।
২৬২১৫ - আবু আন-নাদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আশজায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম (২): হে আল্লাহর রাসূল, আপনার কী অভিমত যদি আমি লাইলাতুল কদর পেয়ে যাই, তবে তাতে কী বলব? তিনি বললেন: "তুমি বলো: হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, আপনি ক্ষমা করতে ভালোবাসেন" (৩)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এটি ইমাম আহমাদের (অন্য) শাইখ ব্যতীত পুনরাবৃত্তি হয়েছে (২৪৮১৩), এখানে তিনি হলেন হাশিম—যিনি ইবনুল কাসিম—আর সেখানে তাঁর শাইখ হলেন হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মাররুযি।
আল-খাতিব এটি "মুদিহ আওহাম আল-জাম' ওয়াত-তাফরিক" ১/২৮৪ গ্রন্থে ইমাম আহমাদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ২৪১২৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) "আমি বললাম" শব্দগুচ্ছটি (মীম পাণ্ডুলিপিতে) নেই।
(৩) সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী যদি ইবনে বুরাইদাহ আব্দুল্লাহ হন। আর যদি তিনি সুলাইমান হন যেমনটি "আস-সুনান আল-কুবরা" গ্রন্থে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, তবে তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আবু আন-নাদর হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম এবং আল-আশজায়ি হলেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উবাইদুর রহমান।
নাসায়ি এটি "আল-কুবরা" (১০৭১৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন—যা "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ" (৮৭৭)-এ রয়েছে—এবং হাকীম ১/৫৩০, ও আল-কুদায়ি "মুসনাদুশ শিহাব" (১৪৭৮) গ্রন্থে ... এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।