26212 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا (1) أَبِي، قَالَ:، سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: مَنْ أَنْتَ؟ فَقُلْتُ: أَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ، فَذَكَرَ قِصَّةً، فَقَالَتْ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اللهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيئاً (2) فَرَفَقَ بِهِمْ، فَارْفُقْ بِهِ، وَمَنْ شَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ " (3).
26213 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ (4).--------------------------------------------
= "التعجيل".
وأخرجه إسحاق (1035) عن وهب، بهذا الإسناد.
وقد سلف نحوه برقم (24586)، فانظره لزاماً.
(1) في (م): حدثني.
(2) لفظ "شيئاً" من (ظ 7) و (ظ 8).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم وهو مكرر (26199) غير أن شيخ أحمد هنا: هو وهب بن جرير بن حازم.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8873)، والبيهقي في "السنن" 9/ 43 من طريق وهب بن جرير، بهذا الإسناد.
(4) حديث حسن بطرقه وشاهده، وهو مكرر (24389)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو هاشم بن القاسم. =
26213 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ (4).--------------------------------------------
= "التعجيل".
وأخرجه إسحاق (1035) عن وهب، بهذا الإسناد.
وقد سلف نحوه برقم (24586)، فانظره لزاماً.
(1) في (م): حدثني.
(2) لفظ "شيئاً" من (ظ 7) و (ظ 8).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم وهو مكرر (26199) غير أن شيخ أحمد هنا: هو وهب بن جرير بن حازم.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8873)، والبيهقي في "السنن" 9/ 43 من طريق وهب بن جرير، بهذا الإسناد.
(4) حديث حسن بطرقه وشاهده، وهو مكرر (24389)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو هاشم بن القاسم. =
২৬২১২ - আমাদের নিকট ওয়াহাব ইবনে জারীর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হারমালাহ আল-মিসরীকে বলতে শুনেছি, তিনি আবদুর রহমান ইবনে শিমাসাহ আল-মাহরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশার নিকট প্রবেশ করলাম, তখন তিনি বললেন: আপনি কে? আমি বললাম: আমি মিসরবাসীদের একজন ব্যক্তি। অতঃপর তিনি একটি ঘটনা উল্লেখ করলেন। এরপর তিনি (আয়েশা) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "হে আল্লাহ! যে ব্যক্তি আমার উম্মতের কোনো বিষয়ের দায়িত্বভার গ্রহণ করল, অতঃপর তাদের প্রতি নম্রতা ও কোমলতা প্রদর্শন করল, আপনিও তার প্রতি কোমল হোন। আর যে ব্যক্তি তাদের ওপর কঠোরতা আরোপ করল, আপনিও তার ওপর কঠোরতা আরোপ করুন।"
২৬২১৩ - আমাদের নিকট হাশিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শারীক বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোসলের পর আর নতুন করে অযু করতেন না।--------------------------------------------
= "আত-তা'জীল"।
এবং ইসহাক (১০৩৫) ওয়াহাবের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এর অনুরূপ বর্ণনা পূর্বে ২৪৫৮৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, তাই সেটি অবশ্যই দেখে নিন।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন"।
(২) "কোনো কিছু" শব্দটি 'যা' (৭) এবং 'যা' (৮) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ এবং এটি ২৬১৯৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি; তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন ওয়াহাব ইবনে জারীর ইবনে হাযিম।
ইমাম নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮৮৭৩) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৯/৪৩ গ্রন্থে ওয়াহাব ইবনে জারীরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) হাদিসটি তার বিভিন্ন সূত্র ও শাহিদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) অনুযায়ী হাসান, এবং এটি ২৪৩৮৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি; তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম। =
২৬২১৩ - আমাদের নিকট হাশিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শারীক বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোসলের পর আর নতুন করে অযু করতেন না।--------------------------------------------
= "আত-তা'জীল"।
এবং ইসহাক (১০৩৫) ওয়াহাবের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এর অনুরূপ বর্ণনা পূর্বে ২৪৫৮৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, তাই সেটি অবশ্যই দেখে নিন।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন"।
(২) "কোনো কিছু" শব্দটি 'যা' (৭) এবং 'যা' (৮) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ এবং এটি ২৬১৯৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি; তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন ওয়াহাব ইবনে জারীর ইবনে হাযিম।
ইমাম নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮৮৭৩) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৯/৪৩ গ্রন্থে ওয়াহাব ইবনে জারীরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) হাদিসটি তার বিভিন্ন সূত্র ও শাহিদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) অনুযায়ী হাসান, এবং এটি ২৪৩৮৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি; তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম। =
(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 276)