26204 - حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نُبَيْهٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ " (1).
26205 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَخْبِرِينِي بِبَعْضِ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: كَانَ يَقُولُ: " اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " (2).--------------------------------------------
= وأخرجه البزار (50) (كشف الأستار) من طريق محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، بهذا الإسناد. وقال: وهذا رواه غير واحد عن هشام عن أبيه عن أبي هريرة، وغيرِ واحد عن عائشة.
وأورده الهيثمي في "المجمع" 1/ 33، وقال: رواه أحمد وأبو يعلى والبزار، ورجاله ثقات.
وأورده المنذري في "الترغيب" (2398) وقال: رواه أحمد بإسنادٍ جيد!
وأورده أيضاً الحافظ العراقي في "تخريج الإحياء" 3/ 36 وقال: أخرجه أحمد والبزار وأبو يعلى في مسانيدهم، ورجاله ثقات، وهو متفق عليه من حديث أبي هريرة.
وانظر (24752).
وفي الباب في حديث أنس (11995)، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.
(1) صحيح لغيره، وهو مكرر (24315) سنداً ومتناً.
(2) حديث صحيح، وهو مكرر الحديث (25084)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا: هو حجاج بن محمد المِصِّيصي.
26205 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَخْبِرِينِي بِبَعْضِ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: كَانَ يَقُولُ: " اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " (2).--------------------------------------------
= وأخرجه البزار (50) (كشف الأستار) من طريق محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، بهذا الإسناد. وقال: وهذا رواه غير واحد عن هشام عن أبيه عن أبي هريرة، وغيرِ واحد عن عائشة.
وأورده الهيثمي في "المجمع" 1/ 33، وقال: رواه أحمد وأبو يعلى والبزار، ورجاله ثقات.
وأورده المنذري في "الترغيب" (2398) وقال: رواه أحمد بإسنادٍ جيد!
وأورده أيضاً الحافظ العراقي في "تخريج الإحياء" 3/ 36 وقال: أخرجه أحمد والبزار وأبو يعلى في مسانيدهم، ورجاله ثقات، وهو متفق عليه من حديث أبي هريرة.
وانظر (24752).
وفي الباب في حديث أنس (11995)، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.
(1) صحيح لغيره، وهو مكرر (24315) سنداً ومتناً.
(2) حديث صحيح، وهو مكرر الحديث (25084)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا: هو حجاج بن محمد المِصِّيصي.
২৬২০৪ - ইয়ালা ইবনে উবায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু নুবাইহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "লুঙ্গির যে অংশ টাখনুর নিচে থাকবে, তা জাহান্নামের আগুনে পুড়বে।" (১)
২৬২০৫ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ ইবনে নাওফাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বললাম: আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোনো একটি দুআ সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন: তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেই অনিষ্ট থেকে যা আমি করেছি এবং সেই অনিষ্ট থেকে যা আমি করিনি।" (২)--------------------------------------------
= এবং আল-বাজার (৫০) (কাশফুল আস্তার) মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে আবি ফুদাইক-এর মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এটি হিশাম থেকে তার পিতা সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে এবং আয়েশা থেকে একাধিক বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন।
আল-হাইসামি 'আল-মাজমা' ১/৩৩ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ, আবু ইয়ালা এবং আল-বাজার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আল-মুনজিরি 'আত-তারগিব' (২৩৯৮) গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ এটি উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন!
হাফিজ আল-ইরাকিও 'তাখরিজুল ইহয়া' ৩/৩৬ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ, আল-বাজার এবং আবু ইয়ালা তাদের মুসনাদসমূহে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, আর এটি আবু হুরায়রার হাদিস থেকে মুত্তাফাকুন আলাইহি।
দেখুন (২৪৭৫২)।
এই অনুচ্ছেদে আনাস-এর হাদিস (১১৯৯৫) রয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অনুচ্ছেদের বাকি হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এটি সনদ ও মতনসহ পুনরাবৃত্ত হয়েছে (২৪৩১৫)।
(২) এটি সহিহ হাদিস, এবং এটি হাদিস নং (২৫০৮৪)-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসিসী।
২৬২০৫ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ ইবনে নাওফাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বললাম: আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোনো একটি দুআ সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন: তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেই অনিষ্ট থেকে যা আমি করেছি এবং সেই অনিষ্ট থেকে যা আমি করিনি।" (২)--------------------------------------------
= এবং আল-বাজার (৫০) (কাশফুল আস্তার) মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল ইবনে আবি ফুদাইক-এর মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এটি হিশাম থেকে তার পিতা সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে এবং আয়েশা থেকে একাধিক বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন।
আল-হাইসামি 'আল-মাজমা' ১/৩৩ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ, আবু ইয়ালা এবং আল-বাজার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আল-মুনজিরি 'আত-তারগিব' (২৩৯৮) গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ এটি উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন!
হাফিজ আল-ইরাকিও 'তাখরিজুল ইহয়া' ৩/৩৬ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ, আল-বাজার এবং আবু ইয়ালা তাদের মুসনাদসমূহে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, আর এটি আবু হুরায়রার হাদিস থেকে মুত্তাফাকুন আলাইহি।
দেখুন (২৪৭৫২)।
এই অনুচ্ছেদে আনাস-এর হাদিস (১১৯৯৫) রয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অনুচ্ছেদের বাকি হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এটি সনদ ও মতনসহ পুনরাবৃত্ত হয়েছে (২৪৩১৫)।
(২) এটি সহিহ হাদিস, এবং এটি হাদিস নং (২৫০৮৪)-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের শায়খ হলেন হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসিসী।
(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 272)