26189 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا مَرِضَ قَرَأَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَيَنْفُثُ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَمَّا ثَقُلَ جَعَلْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ بِهِمَا، وَأَمْسَحُ بِيَمِينِهِ الْتِمَاسَ بَرَكَتِهَا (1).
26190 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ. وَأَبُو الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ (2)، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ. قَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ: فِي رَمَضَانَ (3).
26191 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ (4)، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِثَلَاثِ مَسَاكِنَ لَهُ، فَقَالَ الْقَاسِمُ: يُخْرَجُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، حماد بن خالد -وهو الخياط- من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وهو مكرر (24728).
(2) قوله: "أبو بكر" من (م).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، حمَّاد بن خالد الخياط، وأبو المنذر (وهو إسماعيل بن عمر الواسطي)، وأبو بكر النَّهشلي، من رجاله، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين.
وهو مكرر الحديث (24989) سنداً ومتناً غير شيخي أحمد.
وسلف برقم (24110)، وبرقم (24130).
(4) قوله: بن خالد، من (ظ 2) و (م).
26190 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ. وَأَبُو الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ (2)، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ. قَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ: فِي رَمَضَانَ (3).
26191 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ (4)، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِثَلَاثِ مَسَاكِنَ لَهُ، فَقَالَ الْقَاسِمُ: يُخْرَجُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، حماد بن خالد -وهو الخياط- من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وهو مكرر (24728).
(2) قوله: "أبو بكر" من (م).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، حمَّاد بن خالد الخياط، وأبو المنذر (وهو إسماعيل بن عمر الواسطي)، وأبو بكر النَّهشلي، من رجاله، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين.
وهو مكرر الحديث (24989) سنداً ومتناً غير شيخي أحمد.
وسلف برقم (24110)، وبرقم (24130).
(4) قوله: بن خالد، من (ظ 2) و (م).
২৬১৮৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন অসুস্থ হতেন তখন নিজের ওপর মুআউবিযাতাইন পাঠ করে ফুঁ দিতেন। আয়েশা (রা.) বলেন: যখন তাঁর অসুস্থতা প্রবল হলো, তখন আমি তাঁর ওপর সেগুলো পড়ে ফুঁ দিতে শুরু করলাম এবং বরকতের আশায় তাঁর ডান হাত দিয়ে তাঁর শরীর মুছে দিতাম। (১)।
২৬১৯০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নাহশালী এবং আবুল মুনযির, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর (২), তিনি যিয়াদ ইবনে ইলাকাহ থেকে, তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোযা রাখা অবস্থায় চুমু দিতেন। আবুল মুনযির বলেন: রমযান মাসে (৩)।
২৬১৯১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ (৪), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর, তিনি সা’দ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে বর্ণনা করেন: তাঁকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো যে তার তিনটি বাসস্থানের অসিয়ত করে গেছে, তখন কাসিম বললেন: তা বের করা হবে...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। হাম্মাদ ইবনে খালিদ—যিনি আল-খাইয়াত—তাঁর অন্যতম বর্ণনাকারী এবং সানাদের বাকিরা বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। এটি ২৪৭২৮ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(২) "আবু বকর" কথাটি (ম) পান্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত, আবুল মুনযির (যিনি ইসমাঈল ইবনে উমর আল-ওয়াসিতী) এবং আবু বকর আন-নাহশালী মুসলিমের বর্ণনাকারী; সানাদের বাকি বর্ণনাকারীরা বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি ইমাম আহমাদ (র.)-এর উস্তাদ ব্যতীত সানাদ ও মতনসহ ২৪৯৮৯ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
এবং এটি ইতিপূর্বে ২৪১১০ ও ২৪১৩০ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(৪) 'ইবনে খালিদ' কথাটি (য ২) এবং (ম) পান্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
২৬১৯০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নাহশালী এবং আবুল মুনযির, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর (২), তিনি যিয়াদ ইবনে ইলাকাহ থেকে, তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোযা রাখা অবস্থায় চুমু দিতেন। আবুল মুনযির বলেন: রমযান মাসে (৩)।
২৬১৯১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ (৪), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর, তিনি সা’দ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে বর্ণনা করেন: তাঁকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো যে তার তিনটি বাসস্থানের অসিয়ত করে গেছে, তখন কাসিম বললেন: তা বের করা হবে...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। হাম্মাদ ইবনে খালিদ—যিনি আল-খাইয়াত—তাঁর অন্যতম বর্ণনাকারী এবং সানাদের বাকিরা বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। এটি ২৪৭২৮ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(২) "আবু বকর" কথাটি (ম) পান্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত, আবুল মুনযির (যিনি ইসমাঈল ইবনে উমর আল-ওয়াসিতী) এবং আবু বকর আন-নাহশালী মুসলিমের বর্ণনাকারী; সানাদের বাকি বর্ণনাকারীরা বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি ইমাম আহমাদ (র.)-এর উস্তাদ ব্যতীত সানাদ ও মতনসহ ২৪৯৮৯ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
এবং এটি ইতিপূর্বে ২৪১১০ ও ২৪১৩০ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(৪) 'ইবনে খালিদ' কথাটি (য ২) এবং (ম) পান্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 260)