আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল-বাকী কবরস্থানের দিকে বের হতেন এবং তাদের জন্য দোয়া করতেন। আয়েশা (রা.) তাকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমাকে তাদের জন্য দোয়া করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।" (১)।
২৬১৪৯ - মুহাম্মদ ইবনে বকর (২) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (৩) সাঈদ, কাতাদাহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ সেই সম্প্রদায়গুলোকে (৪) লানত করেছেন যারা তাদের নবীদের কবরকে মসজিদে পরিণত করেছে।" (৫)।
• ২৬১৫০ - হাম্মাদ ইবনে মাসআদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ বলেন]: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান, তবে এই সনদটি সূত্রবিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে দুর্বল। আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম, যিনি আবদুল্লাহর পিতা, আয়েশা (রা.) থেকে তার শ্রবণের বিষয়টি বর্ণনাকারীরা উল্লেখ করেননি।
দারাকুতনী "আল-ইলাল" (৫/পত্র ৫৪) গ্রন্থে যা উল্লেখ করেছেন, সে অনুযায়ী এর বর্ণনাসূত্রে আবদুল্লাহর ব্যাপারে মতপার্থক্য রয়েছে। তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে আবি উওয়াইস এটি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর আবু সাঈদ এটি ইবনে আবি উওয়াইস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ও আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে, তারা আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর যুহাইর ইবনে মুহাম্মদ এটি — বর্তমান বর্ণনার মতো — আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। দারাকুতনী বলেন: তার উক্তি "তার পিতা থেকে" এটি প্রমাণিত নয়। আল্লাহই ভালো জানেন।
এটি ইসহাক (১১১৫) আবু আমির আবদুল মালিক ইবনে আমর আল-আকাদী থেকে এই সনদেই উদ্ধৃত করেছেন।
অনুরূপ বর্ণনা পূর্বে হাসান সনদে ২৪৬১২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর দেখুন (২৪৪২৫)।
(২) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর। যা ভুল।
(৩) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
(৪) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: একটি সম্প্রদায়কে।
(৫) হাদিসটি সহীহ, এবং এটি মুহাম্মদ ইবনে বকরের সূত্রে (২৫১২৯) সনদ ও মূলপাঠসহ পুনরাবৃত্ত হয়েছে।