২৬১৪০ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মুসান্না - অর্থাৎ ইবনে সাঈদ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবায়ের থেকে, আর তিনি আয়িশা থেকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জানাবাত (অপবিত্রতা) থেকে গোসল করার ইচ্ছা করতেন, তখন সালাতের অযুর ন্যায় অযু করতেন, অতঃপর তাঁর মাথার ওপর তিনবার পানি ঢালতেন এবং তাঁর আঙ্গুলগুলো দিয়ে চুলের গোড়ায় পানি পৌঁছে দিতেন (১)।
২৬১৪১ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আল-আনসারী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, আমরাহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, উম্মুল মুমিনীন আয়িশা তাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এক চতুর্থাংশ দীনার (চুরির) জন্য হাত কাটা যাবে" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে যয়ীফ; ইমাম আহমাদ থেকে ইবনে আবি হাতিম তাঁর 'আল-মারাসিল' গ্রন্থের ১৭২ পৃষ্ঠায় যা বর্ণনা করেছেন সেই অনুযায়ী কাতাদাহ উরওয়াহ ইবনুল যুবায়ের থেকে সরাসরি শোনেননি। অনুরূপ কথা আল-বারদিজি বলেছেন যা হাফিয (ইবনে হাজার) 'তাহযীবুত তাহযীব' গ্রন্থে তাঁর থেকে উদ্ধৃত করেছেন। এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
ইবনে শাহীন এটি 'আন-নাসিখ ওয়াল মানসূখ' (৪৬) গ্রন্থে হিশাম আদ-দাওস্তাওয়াই-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে এই সনদেই সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে বিস্তারিতভাবে ২৪২৫৭ নম্বরে সহীহ সনদে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুস সামাদ হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস, হারব হলেন ইবনে শাদ্দাদ, ইয়াহইয়া হলেন ইবনে আবি কাসীর, এবং মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আল-আনসারী হলেন ইবনে যুরারাহ; হাম্মাম ২৬১১৬ নং বর্ণনায় তাঁর বংশপরিচয় উল্লেখ করেছেন, কিন্তু হারব ইবনে শাদ্দাদ এবং হুসাইন আল-মুয়াল্লিম এই বর্ণনায় তাঁর বংশপরিচয় উল্লেখ করেননি, যেমনটি তাখরীজে (উৎস বিশ্লেষণে) দেখা যায়।
বুখারী (৬৭৯১) এবং বায়হাকী 'মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার' (১২/৩৬৭) গ্রন্থে হুসাইন আল-মুয়াল্লিমের সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আল-আনসারীর মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন। =