আমি আয়েশাকে (রা.) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রাতের সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তিনি তেরো রাকাত সালাত আদায় করতেন; তিনি আট রাকাত সালাত আদায় করতেন, তারপর বিতর পড়তেন, তারপর বসে থাকা অবস্থায় দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন, এরপর যখন তিনি রুকু করার ইচ্ছা করতেন তখন দাঁড়িয়ে রুকু করতেন। আর তিনি ফজরের সালাতের আজান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (১)।
২৬১২৩ - আবদুস সামাদ ও আবু আমির আল-মা’না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বছরের কোনো মাসেই শাবান মাসের চেয়ে বেশি রোজা রাখতেন না। তিনি প্রায় পুরো শাবান মাসই রোজা রাখতেন। আর তিনি বলতেন: "তোমরা আমল থেকে ততটুকুই গ্রহণ করো যতটুকু তোমাদের সামর্থ্যে কুলায়। কেননা আল্লাহ ক্লান্ত হন না যতক্ষণ না তোমরা ক্লান্ত হও।" আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট সবচেয়ে প্রিয় আমল (২) ছিল সেটিই যা নিয়মিত করা হয় (৩), যদিও তা পরিমাণে কম হয় (৪)। আর তিনি (৫) যখন কোনো সালাত আদায় করতেন, তখন তা নিয়মিত করতেন (৬)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ। এটি সনদ ও মতনসহ ২৫৫৫৯ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আবু আমিরের (তিনি হলেন আল-আকাদি) সাথে আবদুস সামাদকে (তিনি হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস) যুক্ত করা হয়েছে।
(২) বিভিন্ন পাণ্ডুলিপি ও (ম)-তে রয়েছে: 'আল-আমাল', আর (জ ৮) এর টীকা থেকে এটি সাব্যস্ত করা হয়েছে কারণ পরবর্তী বাক্যের বিন্যাসের সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ।
(৩) (ক), (হ) ও (ম)-তে 'আলাইহি' রয়েছে, এবং (জ ৭), (জ ৮), (জ ২) এবং (ক) ও (হ)-এর টীকা থেকে এটি সাব্যস্ত করা হয়েছে।
(৪) (ম)-তে রয়েছে: وإن قل (যদিও তা কম হয়)।
(৫) (জ ৮) ব্যতীত অন্যান্য পাণ্ডুলিপি ও (ম)-তে রয়েছে: كان (তিনি ছিলেন)।
(৬) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহিহ। এটি সনদ ও মতনসহ ২৫৫৫৮ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আবু আমির আল-আকাদির সাথে আবদুস সামাদ ইবনে আবদুল ওয়ারিস আল-আনবারিকে যুক্ত করা হয়েছে।