আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজে তাঁর স্ত্রীদের পক্ষ থেকে একটি গরু কোরবানি করেছিলেন (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এটি এমন একটি সনদ যাতে যুহরী-এর বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে। আর সঠিক কথা হলো এটি তাঁর 'বালাঘাত' (এমন বর্ণনা যেখানে সরাসরি সূত্র উল্লেখ থাকে না কিন্তু পরবর্তীকালে সমর্থিত হয়)-এর অন্তর্ভুক্ত, যেমনটি সামনে আসবে।
এটি ইউনুস বর্ণনা করেছেন: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযিদ আল-আইলি, এবং এটি তাঁর বর্ণনায় মতভেদপূর্ণ:
আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন—এই বর্ণনার মতোই—উসমান ইবনে উমর থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি যুহরী থেকে। উসমান বলেন: আমি এক জায়গায় পেয়েছি: উরওয়াহ থেকে, এবং অন্য জায়গায়: আমরাহ থেকে, আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে।
ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম এটি বর্ণনা করেছেন—যা নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৪১২৬)-তে সংকলন করেছেন—উসমান ইবনে উমর থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে। উসমান বলেন: আমি এটি আমার এই কিতাবে দুটি স্থানে পেয়েছি: এক স্থানে আমরাহ থেকে, আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে, এবং অন্য স্থানে: উরওয়াহ থেকে, আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে।
ইবনে ওয়াহাব এটি বর্ণনা করেছেন—যা আবু দাউদ (১৭৫০), নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৪১২৭) এবং ইবনে মাজাহ (৩১৩৫)-তে সংকলন করেছেন—ইউনুস থেকে, তিনি যুহরী থেকে, এবং তিনি বলেন: আমরাহ থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজে মুহাম্মাদের পরিবারের পক্ষ থেকে একটি গরু কোরবানি করেছিলেন।
মা'মার এটি বর্ণনা করেছেন—যা নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৪১৩০)-তে সংকলন করেছেন—যুহরী থেকে, এবং তিনি বলেন: আমরাহ থেকে, একই সূত্রে।
শাবিব ইবনে সাঈদ আল-হাবাতি এটি বর্ণনা করেছেন—যা আদ-দারাকুতনী 'আল-ইলাল' (৫/ পৃষ্ঠা ১৫০)-এ বলেছেন—ইউনুস থেকে, তিনি যুহরী থেকে, এবং তিনি বলেন: আমাকে এমন ব্যক্তি সংবাদ দিয়েছেন যাকে আমি অভিযুক্ত করি না, আমরাহ থেকে, আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে।
লাইস এটি বর্ণনা করেছেন—যা আদ-দারাকুতনী 'আল-ইলাল' (৪/ পৃষ্ঠা ১৫০)-এ বলেছেন—এবং উকবাহ ইবনে আলকামা—যা আল-বায়হাকী 'আস-সুনান' (৪/ ৩৫৩)-এ সংকলন করেছেন—উভয়েই যুহরী থেকে, এবং তিনি বলেন: আমাদের নিকট পৌঁছেছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজে মুহাম্মাদের পরিবারের পক্ষ থেকে একটি গরু কোরবানি করেছিলেন। এবং তিনি বলেন: আমরাহ এটি আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে বর্ণনা করতেন। =