26096 - حَدَّثَنَاهُ وَهْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَرَّتِ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى، فَذَكَرَهُ، وَقَالَ: " فَإِنَّ اللهَ لَا يَسْأَمُ حَتَّى تَسْأَمُوا " (1).
26097 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ الْحَوْلَاءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ (2).
26098 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ،--------------------------------------------
= وقد سلف برقم (24189).
(1) حديث صحيح، النعمان بن راشد -وإن كان ضعيفاً- قد توبع، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وهب بن جرير: هو ابن حازم.
وقد سلف برقم (26095) بإسناد صحيح.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (26095)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو أبو اليمان الحكم بن نافع، وشيخه: هو شعيب بن أبي حمزة.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 298 - 299، وابن عبد البر في "التمهيد" 1/ 191 - 192 من طريق أبي اليمان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن حبان (359) من طريق عثمان بن سعيد، عن شعيب، به.
২৬০৯৬ - ওয়াহাব আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নুমানকে যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: হাওলা বিনতে তুওয়াইত ইবনে হাবিব ইবনে আসাদ ইবনে আবদিল উযযা অতিক্রম করছিলেন, এরপর তিনি সেটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্লান্ত হন না যতক্ষণ না তোমরা ক্লান্ত হও।" (১)।
২৬০৯৭ - আবুল ইয়ামান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুয়াইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরি থেকে, তিনি বলেন: উরওয়াহ ইবনুল যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আয়িশাহ (রা.) বলেছেন: হাওলা বিনতে তুওয়াইত ইবনে হাবিব ইবনে আসাদ ইবনে আবদিল উযযা... এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন (২)।
২৬০৯৮ - উসমান ইবনে উমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর অবাধ্যতায় কোনো মানত নেই,--------------------------------------------
= এবং এটি পূর্বে ২৪১৮৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ। নুমান বিন রাশিদ—যদিও তিনি দুর্বল—তার সমর্থক বর্ণনা (তুবায়িউ) রয়েছে এবং সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তারা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ওয়াহাব ইবনে জারির হলেন ইবনে হাযিম।
এটি ইতিপূর্বে ২৬০৯৫ নম্বরে সহিহ সনদে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ, এবং এটি ২৬০৯৫ নম্বরের পুনরাবৃত্তি; তবে এখানে ইমাম আহমদের শাইখ হলেন আবুল ইয়ামান আল-হাকাম ইবনে নাফি এবং তার শাইখ হলেন শুয়াইব ইবনে আবু হামজাহ।
আবু আওয়ানাহ ২/২৯৮-২৯৯ এবং ইবনে আবদিল বার 'আত-তামহিদ' ১/১৯১-১৯২ গ্রন্থে আবুল ইয়ামানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে হিব্বান (৩৫৯) উসমান ইবনে সাঈদের সূত্রে শুয়াইব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 203)