রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনো (এমনটি বলেননি), বরং তিনি বলেছেন: "জাহেলিয়াত যুগের লোকেরা এই বিষয়ে কুলক্ষণ গ্রহণ করত" (১)।--------------------------------------------
(১) ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সানাদ সহীহ। আবু হাসসান—যিনি আল-আ'রাজ—তিনি এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
তহাবী এটি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৭৮৬) এবং "শারহু মাআনিল আসার" ৪/৩১৪-এ ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্র ধরে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
তবারী এটি "তাহযীবুল আসার" (৩৭) ও (৭২)-এ আবু দাউদের সূত্র ধরে হাম্মাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (১৫৩৭) মুহাম্মদ ইবনে রাশিদ থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন... তিনি বলেন: আবু হুরায়রা এটি (পুরোটা) মনে রাখতে পারেননি, কারণ তিনি যখন প্রবেশ করেন তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলছিলেন: "আল্লাহ ইহুদিদের ধ্বংস করুন, তারা বলে: নিশ্চয়ই তিনটি বস্তুতে কুলক্ষণ রয়েছে: ঘর, ঘোড়া এবং নারী।" ফলে তিনি হাদীসের শেষ অংশ শুনেছেন, কিন্তু শুরুটা শুনতে পাননি। আমরা বলি: মাকহুল যদিও আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে সরাসরি শোনেননি, তবে আহমাদ-এর বর্ণনার মাধ্যমে এটি শক্তিশালী হয়।
এটি পূর্বে ২৫১৬৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ২৬০৮৮ নম্বরে আসবে।
আবু হুরায়রার হাদীসের অনুরূপ ইবনে উমরের হাদীস থেকেও বর্ণিত হয়েছে—যা পূর্বে ৪৫৪৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে—যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে মারফূ সূত্রে এই শব্দে: "তিনটি বস্তুতে কুলক্ষণ রয়েছে: ঘোড়া, নারী এবং ঘর।"
তহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" ২/২৫০-এ বলেন: এই হাদীসে এই তিনটি বস্তুতে কুলক্ষণ সাব্যস্ত করা হয়েছে। অথচ ইবনে উমর থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে এই বিষয়ে যা বর্ণিত হয়েছে তার অর্থ এর বিপরীত।
আমরা বলি: সেটি হলো যা ইমাম মুসলিম (২২২৫) (১১৮) সুলাইমান ইবনে বিলালের সূত্রে, তিনি উতবা ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি হামযা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি কোনো কিছুতে কুলক্ষণ থাকত, তবে তা ঘোড়া, বাসস্থান এবং নারীর মধ্যে থাকত।" সুলাইমান ইবনে বিলাল এই বর্ণনায় "যদি কোনো কিছুতে কুলক্ষণ থাকত" কথাটি বৃদ্ধি করেছেন।
এই বর্ধিত অংশটি ইবনে উমরের হাদীস থেকে মুসলিমের (২২২৫) (১১৭) বর্ণনাতেও এসেছে =