২৫৮৯৮ - মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াইল ইবনে দাউদ আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল-বাহীকে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখনই কোনো সেনাবাহিনীতে যায়িদ বিন হারিসাহকে পাঠিয়েছেন, তখনই তাঁকে তাদের আমীর নিযুক্ত করেছেন। তিনি যদি তাঁর পরেও জীবিত থাকতেন, তবে অবশ্যই তাঁকে নিজের স্থলাভিষিক্ত করতেন (১)।--------------------------------------------
= এবং আমরাহ: তিনি হলেন আবদুর রহমানের কন্যা।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে রাহাওয়াইহ (১১৫৪), আবু দাউদ (২৪৬৪), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ২/৪৪-৪৫ গ্রন্থে এবং 'আল-কুবরা' (৭৮৮) গ্রন্থে, ইবনে মাজাহ (১৭৭১), ইবনে আল-জারুদ 'আল-মুনতাকা' (৪০৮) গ্রন্থে, ইবনে খুযাইমাহ (২২১৭), ইবনে হিব্বান (৩৬৬৬) সংক্ষেপে, বায়হাকী 'মা'রিফাতুস সুনান' ৬/৪০৩ গ্রন্থে এবং ইবনে আবদিল বার 'আত-তামহীদ' ১১/১৯০-১৯১ গ্রন্থে ইয়ালা ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি-এর সূত্রে। ইবনে মাজাহ-এর মুদ্রিত কপিতে আমরাহ-এর নাম পড়ে গিয়েছে।
আবু দাউদ (এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকী ও ইবনে আবদিল বার) এবং ইবনে হিব্বান ইয়ালার সাথে আবু মুয়াবিয়াকে যুক্ত করেছেন। তাঁদের উভয়ের বর্ণনা উসমান ইবনে আবি শায়বাহ-এর সূত্রে, এবং সেখানে তিনি বলেছেন: অতঃপর তিনি ইতিকাফকে শাওয়ালের প্রথম দশ দিন পর্যন্ত পিছিয়ে দেন।
এটি পূর্বে আওযাঈ-এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে ২৪৫৪৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ হাসান যদি আল-বাহীর শ্রবণ সঠিক হয়: তিনি হলেন আবদুল্লাহ। ইমাম বুখারী তাঁর 'তারীখুল কাবীর' ৫/২৫৬ গ্রন্থে তাকে সাব্যস্ত করেছেন, তবে ইমাম আহমাদ তা প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং বলেছেন: আমি একে কিছুই মনে করি না, তিনি কেবল উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেন। এর বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য। মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ: তিনি হলেন আত-তানাফিসি, এবং ওয়াইল ইবনে দাউদ: তিনি হলেন আত-তাইমী আল-কূফী।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ৩/৪৬, ইবনে আবি শায়বাহ ১২/১৪০ ও ১৪/৫১৯, নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৮১৮২) গ্রন্থে এবং হাকেম ৩/২১৫ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ-এর সূত্রে এই সনদে।
হাকেম বলেছেন: এর সনদ সহীহ, তবে তাঁরা (বুখারী ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি।
এটি সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে এতে মতভেদ হয়েছে:
আল-হুমাইদী (২৬৭) তাঁর সূত্রে, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে মুরসাল হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন। আশ-শা'বী আয়েশা (রা.) থেকে শোনেননি। =