"উসমান, নিশ্চয়ই বৈরাগ্য আমাদের ওপর বিধিবদ্ধ করা হয়নি। আমার মাঝে কি তোমার জন্য কোনো আদর্শ নেই? আল্লাহর কসম, আমি তোমাদের মধ্যে আল্লাহকে সবচেয়ে বেশি ভয় করি এবং তাঁর নির্ধারিত সীমাসমূহ সবচেয়ে বেশি সংরক্ষণ করি (১)" (২)।
২৫৮৯৪ - আমাদের নিকট আব্দুর রাজ্জাক হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, উত্তবা বিন আবী ওয়াক্কাস তার ভাই সা'দকে বলেছিলেন: "তুমি কি জানো যে, জামআ'র দাসীর পুত্রটি আমার সন্তান?" আয়েশা (রা.) বলেন: অতঃপর যখন মক্কা বিজয়ের দিন এলো, সা'দ বালকটিকে দেখলেন এবং চেহারার সাদৃশ্য দেখে তাকে চিনতে পারলেন। তিনি তাকে বুকে জড়িয়ে নিলেন এবং বললেন: "কাবার রবের কসম, এটি আমার ভ্রাতুষ্পুত্র।" তখন আব্দ বিন জামআ' এসে বললেন: "বরং সে আমার ভাই, সে আমার পিতার বিছানায় তাঁর দাসীর গর্ভে জন্ম নিয়েছে।" অতঃপর তারা উভয়েই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গেলেন। সা'দ বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, এটি আমার ভ্রাতুষ্পুত্র, উত্তবার সাথে তার সাদৃশ্যের দিকে তাকিয়ে দেখুন।" তিনি (আয়েশা) বললেন--------------------------------------------
(১) (জ ৭) ও (জ ৮) এবং (ক) এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: "আল্লাহর কসম, নিশ্চয়ই আমিই তোমাদের মধ্যে আল্লাহকে সবচেয়ে বেশি ভয় করি এবং তাঁর সীমাসমূহ সবচেয়ে বেশি সংরক্ষণ করি।"
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং দুই শায়খের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী।
এটি আব্দুর রাজ্জাকের "আল-মুসান্নাফ" (১০৩৭৫) গ্রন্থে রয়েছে—এবং তাঁর সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন আল-বাযযার (১৪৫৮) (যাওয়ায়েদ), ইবনে হিব্বান (৯), এবং তাবারানী "আল-কাবীর" (৮৩১৯) গ্রন্থে—আব্দুর রাজ্জাক ও তাবারানীর বর্ণনায় উরওয়াহর সাথে আমরাহকেও যুক্ত করা হয়েছে।
এর অনুরূপ বর্ণনা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে (২৪৭৫৩), এবং সেখানে আমরা এর সমর্থক বিষয়গুলো উল্লেখ করেছি।
সামনে এটি ২৬৩০৮ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে হিব্বানে (৩১৬) আবু মূসা আল-আশআরী থেকে বর্ণিত একটি হাদীস রয়েছে, যা হাসান লি-গাইরিহি।
সিনদী বলেছেন: তাঁর উক্তি: "সে ছিল জীর্ণশীর্ণ বেশভূষাধারী", যাল বর্ণে তাশদীদসহ, অর্থাৎ: তার বেশভূষা ছিল মলিন বা খারাপ।
(৩) (ক), (জ ২) এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং জন্ম নিয়েছে"।