জান্নাতের, এবং এটি বরফের চেয়েও অধিক সাদা ছিল, অবশেষে শিরককারীদের পাপরাশি একে কালো করে দিয়েছে।" (১)।
৩০৪৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন মুসআব, তিনি বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি মৃত বকরির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যা তার মালিকরা ফেলে দিয়েছিল। তখন তিনি বললেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, আল্লাহর নিকট এই দুনিয়া তার মালিকের নিকট এই (মৃত বকরিটি) যেমন তুচ্ছ, তার চেয়েও অধিক তুচ্ছ।" (২)।
৩০৪৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন মুসআব, তিনি বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল, এবং এ সম্পর্কে ২৭৯৫ নম্বর হাদিসে আলোচনা গত হয়েছে।
(২) অন্যান্য সূত্রের কারণে এটি সহিহ। মুহাম্মাদ বিন মুসআব—তিনি হলেন ইবনে সাদাকা আল-কারকাসানি—তাঁর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে। আহমাদ বলেন: তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই, আওযায়ী থেকে তাঁর বর্ণিত হাদিসগুলো গ্রহণযোগ্যতার কাছাকাছি। আবু যুরআহ বলেন: তিনি সত্যবাদী, তবে তিনি কিছু মুনকার (প্রত্যাখ্যাত) হাদিস বর্ণনা করেছেন। ইবনে কানি' তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আর ইবনে মাঈন, নাসায়ি ও আবু হাতিম তাঁকে দুর্বল বলেছেন। আল-খাতিব বলেন: তিনি তাঁর স্মৃতি থেকে হাদিস বর্ণনা করার কারণে অনেক ভুল করতেন, তবে তাঁর কল্যাণ ও নেককার হওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়। আর তাঁর ওপরের স্তরের বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। উবায়দুল্লাহ হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ বিন উতবাহ বিন মাসউদ।
একে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবিদ দুনিয়া "যাম্মুদ দুনিয়া" (৩) গ্রন্থে, ইবনে আবি আসিম "আয-যুহদ" (৬০) গ্রন্থে, আল-বাযযার (৩৬৯১ - কাশফুল আস্তার), আবু ইয়ালা (২৫৯৩) এবং আবু নুআইম "আল-হিলয়াহ" ২/১৮৯ গ্রন্থে মুহাম্মাদ বিন মুসআবের সূত্র ধরে এই সনদে।
এর আরও সমর্থক বর্ণনা (শাওয়াহিদ) রয়েছে আবু হুরায়রা, জাবির, মুসতাওরিদ বিন শাদ্দাদ এবং আব্দুল্লাহ বিন রাবিআহ আস-সুলামি থেকে, যা অচিরেই মুসনাদে ধারাবাহিকভাবে ২/৩৩৮, ৩/৩৬৫, ৪/২২৯ এবং ৩৩৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং ইবনে মাজাহ-তে (৪১১০) সাহল বিন সাদ থেকে বর্ণিত আছে।
এবং আল-বাযযার-এর নিকট (৩৬৯০) আবু দারদা থেকে বর্ণিত আছে।
এবং আনাস (রাযি.) থেকে তাঁর কাছেও (৩৬৯২) বর্ণিত আছে।
তাঁর বাণী: "দুনিয়া অধিক তুচ্ছ", আস-সিন্দি বলেন: এটি হলো এমন সব কিছু যা মানুষকে আল্লাহর স্মরণ থেকে বিমুখ করে রাখে—যেমন স্বাদ-আহ্লাদ, নেয়ামত ও আনন্দ। আর যা মানুষকে তাঁর আনুগত্যে সাহায্য করে, তা এর অন্তর্ভুক্ত নয়। আল্লাহ তাআলাই ভালো জানেন।