সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পিছন থেকে তাঁর হাত দিয়ে বারবার তার (যুবকের) মুখ ঘুরিয়ে দিচ্ছিলেন। তিনি বলেন: আর যুবকটি তাদের দিকে তাকাচ্ছিল। তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্র, এটি এমন একটি দিন, যে ব্যক্তি এতে তার কান, তার চোখ এবং তার জিহ্বাকে নিয়ন্ত্রণে রাখবে, তাকে ক্ষমা করা হবে।" (১)।
৩০৪২ - আফফান আমাদের বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের বর্ণনা করেছেন, খালিদ আমাদের বর্ণনা করেছেন ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: বদরের যুদ্ধের দিন একটি তাঁবুর নিচে থাকা অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: "হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই আমি আপনার কাছে আপনার অঙ্গীকার ও আপনার প্রতিশ্রুতির প্রার্থনা করছি। হে আল্লাহ, আপনি যদি চান তবে আজকের পর আর আপনার ইবাদত করা হবে না।" তখন আবু বকর তাঁর হাত ধরলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আপনার জন্য এটাই যথেষ্ট, নিশ্চয়ই আপনি আপনার রবের কাছে অনেক অনুনয় করেছেন।" এমতাবস্থায় তিনি বর্ম পরিহিত অবস্থায় দ্রুত নড়ে উঠলেন এবং এই আয়াতটি পড়তে পড়তে বের হলেন: {শীঘ্রই এই বাহিনী পরাজিত হবে এবং তারা পিঠ প্রদর্শন করে পালিয়ে যাবে} [আল-কামার: ৪৫] (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল। সুকাইন বিন আব্দুল আজিজকে ওয়াকি, ইবনে মাঈন এবং ইজলি নির্ভরযোগ্য বলেছেন; আবু হাতিম এবং ইবনে আদি বলেছেন: তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই; আবু দাউদ তাকে দুর্বল বলেছেন; নাসায়ি বলেছেন: সে শক্তিশালী নয়; এবং দারাকুতনি তাকে "আদ-দুয়াফা" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। বুখারি তার থেকে "আল-কিরাআতু খালফাল ইমাম" এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তার পিতা আব্দুল আজিজ বিন কায়স আল-আবদি—ইজলি তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন; আর আবু হাতিম বলেছেন: সে অপরিচিত।
তায়ালিসি (২৭৩৪), আবু ইয়ালা (২৪৪১), ইবনে খুজাইমা (২৮৩৪) এবং তাবারানি (১২৯৭৪) সুকাইন বিন আব্দুল আজিজের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন—তাদের কেউ কেউ অন্যদের চেয়ে পরিবর্ধিত শব্দে বর্ণনা করেছেন এবং তারা এখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহযাত্রীর নাম উল্লেখ করেছেন, আর তিনি হলেন ফজল বিন আব্বাস। ইবনে খুজাইমা এই সুকাইন সম্পর্কে বলেছেন: আমি তার এবং তার পিতার দায়ভার থেকে মুক্ত।
ইবনে খুজাইমা (২৮৩৩) আসাদের সূত্রে, সুকাইন বিন আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে, তিনি ফজল বিন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ৩৩৫০ নম্বরে আসবে। ফজল বিন আব্বাসের মুসনাদে যা আগে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন ১৮২৩ ও ১৮২৮ নম্বরে।
(২) এর সনদ বুখারির শর্তানুসারে সহিহ। এর বর্ণনাকারীবৃন্দ নির্ভরযোগ্য এবং ইকরিমা ব্যতীত তারা সবাই শায়খাইনের বর্ণনাকারী। =