ارْتَدَّ بَعْدَ إِسْلَامِهِ " (1).
25795 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قُبِضَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ (2).
25796 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَالْعَبَّاسِ بْنِ (3) ذَرِيْحٍ، عَنِ الْبَهِيِّ. قَالَ شَرِيكٌ: قَالَ الْعَبَّاسُ: عَنْ عَائِشَةَ. وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: عَنْ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَائِشَةَ: " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ " فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ؟ قَالَ: " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " (4).
25797 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: " وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي ". قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهو مختصر (25700).
وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 414 عن وكيع، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (24304).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (25680) سنداً ومتناً.
(3) تحرف في (م) إلى: عن.
(4) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعف، وقد سلف الكلام عليه في الرواية (24794).
25795 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قُبِضَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ (2).
25796 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَالْعَبَّاسِ بْنِ (3) ذَرِيْحٍ، عَنِ الْبَهِيِّ. قَالَ شَرِيكٌ: قَالَ الْعَبَّاسُ: عَنْ عَائِشَةَ. وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: عَنْ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَائِشَةَ: " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ " فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ؟ قَالَ: " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " (4).
25797 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: " وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي ". قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهو مختصر (25700).
وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 414 عن وكيع، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (24304).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (25680) سنداً ومتناً.
(3) تحرف في (م) إلى: عن.
(4) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعف، وقد سلف الكلام عليه في الرواية (24794).
তার ইসলামের পর মুরতাদ (ধর্মত্যাগী) হয়ে গেল" (১)।
২৫৭৯৫ - আমাদের কাছে ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হিশাম ইবনে উরওয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁকে তিনটি সাদা ইয়েমেনি সুতি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না (২)।
২৫৭৯৬ - আমাদের কাছে ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শারীক বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক ও আব্বাস ইবনে (৩) যারীহ থেকে, তাঁরা আল-বাহী থেকে বর্ণনা করেছেন। শারীক বলেন: আব্বাস আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আবু ইসহাক ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়েশা (রা.)-কে বললেন: "আমাকে জায়নামাজটি দাও।" তিনি বললেন: আমি তো ঋতুবতী? তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমার ঋতুস্রাব তোমার হাতে নেই" (৪)।
২৫৭৯৭ - আমাদের কাছে ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি কায়েস ইবনে আবি হাশেম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর অন্তিম অসুস্থতার সময় বলেছিলেন: "আমি কামনা করি যে আমার কাছে আমার কিছু সাহাবী উপস্থিত থাকতেন।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এটি ২৫৭০০ নং হাদিসের সংক্ষিপ্ত রূপ। ইবনে আবি শায়বাহ এটি ৯/৪১৪ পৃষ্ঠায় ওয়াকীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর এটি পূর্বে ২৪৩০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতনসহ ২৫৬৮০ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
(৩) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে এটি পরিবর্তিত হয়ে 'থেকে' হয়ে গিয়েছে।
(৪) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল, এবং ২৪৭৯৪ নং বর্ণনায় এর ওপর বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
২৫৭৯৫ - আমাদের কাছে ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হিশাম ইবনে উরওয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁকে তিনটি সাদা ইয়েমেনি সুতি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না (২)।
২৫৭৯৬ - আমাদের কাছে ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শারীক বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক ও আব্বাস ইবনে (৩) যারীহ থেকে, তাঁরা আল-বাহী থেকে বর্ণনা করেছেন। শারীক বলেন: আব্বাস আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আবু ইসহাক ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়েশা (রা.)-কে বললেন: "আমাকে জায়নামাজটি দাও।" তিনি বললেন: আমি তো ঋতুবতী? তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমার ঋতুস্রাব তোমার হাতে নেই" (৪)।
২৫৭৯৭ - আমাদের কাছে ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি কায়েস ইবনে আবি হাশেম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর অন্তিম অসুস্থতার সময় বলেছিলেন: "আমি কামনা করি যে আমার কাছে আমার কিছু সাহাবী উপস্থিত থাকতেন।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এটি ২৫৭০০ নং হাদিসের সংক্ষিপ্ত রূপ। ইবনে আবি শায়বাহ এটি ৯/৪১৪ পৃষ্ঠায় ওয়াকীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর এটি পূর্বে ২৪৩০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতনসহ ২৫৬৮০ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
(৩) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে এটি পরিবর্তিত হয়ে 'থেকে' হয়ে গিয়েছে।
(৪) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল, এবং ২৪৭৯৪ নং বর্ণনায় এর ওপর বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 521)