আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট একটি শিশু আনা হলো, সে তাঁর ওপর প্রস্রাব করে দিল। অতঃপর তিনি তাতে পানি ঢেলে দিলেন (১), কিন্তু তা ধৌত করলেন না (২)।
২৫৭৬৯ - মুহাম্মাদ ইবনে বিশর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালামাহ এবং ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: যখন খাদিজা (রা.) ইন্তেকাল করলেন, তখন উসমান ইবনে মাজউনের স্ত্রী খাওলা বিনতে হাকিম আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি বিয়ে করবেন না? তিনি বললেন: "কাকে?" তিনি বললেন: আপনি চাইলে কুমারী, আর চাইলে বিধবা। তিনি বললেন: "কুমারী কে?" তিনি বললেন: মহান আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে আপনার নিকট সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তির কন্যা: আবু বকরের কন্যা আয়েশা। তিনি বললেন: "আর বিধবা কে?" তিনি বললেন: সাওদাহ বিনতে জামআহ; সে আপনার প্রতি ঈমান এনেছে (৩) এবং আপনি যা বলেন সে অনুযায়ী আপনার অনুসরণ করেছে। তিনি বললেন: "তবে যাও এবং আমার পক্ষ থেকে তাদের নিকট প্রস্তাব দাও।" অতঃপর তিনি আবু বকরের ঘরে প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে উম্মে রুমান! মহান আল্লাহ আপনাদের জন্য কী পরিমাণ কল্যাণ ও বরকত নিয়ে এসেছেন! তিনি বললেন: সেটা কী? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে পাঠিয়েছেন তাঁর জন্য আয়েশার বিয়ের প্রস্তাব দিতে। তিনি বললেন: আবু বকর আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করো। অতঃপর আবু বকর আসলেন, তখন তিনি বললেন: হে আবু বকর! মহান আল্লাহ আপনাদের জন্য কী পরিমাণ কল্যাণ ও বরকত নিয়ে এসেছেন! তিনি বললেন: সেটা কী? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে পাঠিয়েছেন তাঁর জন্য আয়েশার বিয়ের প্রস্তাব দিতে। তিনি বললেন: সে কি তাঁর জন্য বৈধ হবে? সে তো তাঁর ভাইয়ের মেয়ে।--------------------------------------------
(১) ‘ক্বাফ’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: পানি দ্বারা।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে পুনরাবৃত্ত (২৪২৫৬), তবে সেখানে ওকি-এর সাথে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানকে যুক্ত করা হয়েছে।
(৩) ‘মিম’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অবশ্যই ঈমান এনেছে।