25194 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ. قَالَ (1): ذُكِرَ لَهَا حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ الْمَيْتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ. قَالَتْ: وَهَِلَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَمَا وَهَِلَ يَوْمَ قَلِيبِ بَدْرٍ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ " يَعْنِي الْكَافِرَ (2).
25755 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، (3) عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ بَرِيرَةَ كَانَتْ مُكَاتَبَةً، وَكَانَ زَوْجُهَا مَمْلُوكًا، فَلَمَّا أُعْتِقَتْ خُيِّرَتْ (4).--------------------------------------------
= يقول: "أربعٌ كلهنَّ فاسق، يُقتلن في الحِلِّ والحرم: الحِدَأة، والغراب، والفأرة، والكلب العقور" قال: فقلت للقاسم: أفرأيت الحية؟ قال: تُقتل بصُغر لها. قلنا: يعني بمذلة وإهانة، كما قال النووي. وقد نقلنا في الحديث (24661) عن ابن عبد البر أن قتل الحية محفوظ.
وسيأتي برقم (26012).
وانظر (24052).
(1) في (ق) و (ظ 2) و (م): قالت.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 393، وعنه مسلم (932) عن وكيع، بهذا الإسناد، ولم يسق مسلم متنه.
وقد سلف برقم (24302).
وانظر (24115).
(3) قوله: "بن زيد" من (م).
(4) حديث صحيح، وهو مكرر (25468)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو وكيع بن الجراح.
২৫১৯৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওকি‘, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন (১): তাঁর নিকট ইবনে উমরের হাদীস উল্লেখ করা হলো যে: জীবিত ব্যক্তির ক্রন্দনের কারণে মৃত ব্যক্তিকে আযাব দেওয়া হয়। তিনি (আয়িশাহ) বললেন: আবু আবদুর রহমান ভুল করেছেন যেমনটি তিনি বদরের কূপের দিনে ভুল করেছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কেবল বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই তাকে আযাব দেওয়া হচ্ছে অথচ তার পরিবার তার জন্য কাঁদছে", অর্থাৎ কাফির ব্যক্তি (২)।
২৫৭৫৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওকি‘, উসামাহ ইবনে যায়িদ থেকে (৩), তিনি কাসিম থেকে, তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, বারীরাহ (রা.) মুকাতাব (চুক্তিভুক্ত ক্রীতদাসী) ছিলেন এবং তাঁর স্বামী ছিলেন একজন ক্রীতদাস। অতঃপর যখন তাঁকে মুক্ত করে দেওয়া হলো, তখন তাঁকে (স্বামীর সাথে থাকা বা না থাকার) ইখতিয়ার দেওয়া হলো (৪)।--------------------------------------------
তিনি বলেন: "চারটি প্রাণী যার সবগুলোই ক্ষতিকর (ফাসিক), এদেরকে হিল (হারামের বাইরের এলাকা) ও হারামে হত্যা করা হবে: চিল, কাক, ইঁদুর এবং পাগলা কুকুর।" তিনি বলেন: আমি কাসিমকে বললাম: আপনি সাপের ব্যাপারে কী মনে করেন? তিনি বললেন: সাপের তুচ্ছতার কারণে তাকে হত্যা করা হবে। আমরা বলি: অর্থাৎ লাঞ্ছনা ও অপমানের সাথে, যেমনটি নববী (রহ.) বলেছেন। আমরা হাদীস (২৪৬৬১)-এ ইবনে আবদিল বার থেকে বর্ণনা করেছি যে, সাপ হত্যার বিষয়টি সংরক্ষিত বা প্রমাণিত।
এবং সামনে ২৬০১২ নম্বরে আসবে।
এবং দেখুন (২৪০৫২)।
(১) (ক্বাফ), (জো ২) এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি (নারীবাচক) বললেন।
(২) এর সানাদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
ইবনে আবি শাইবা এটি ৩/৩৯৩-এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে মুসলিম (৯৩২) ওকি‘ থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন, তবে মুসলিম এর মতন (মূল পাঠ) উল্লেখ করেননি।
এবং এটি পূর্বে ২৪৩০২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং দেখুন (২৪১১৫)।
(৩) তাঁর উক্তি: "ইবনে যায়িদ" (মীম) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৪) হাদীসটি সহীহ, এবং এটি পুনরাবৃত্ত (২৫৪৬৮), তবে এখানে আহমাদ (রহ.)-এর শায়খ হলেন ওকি‘ ইবনুল জাররাহ।

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 491)