3028 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ: " أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ (1)، أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ بَنِي فُلانٍ؟ " قَالَ: فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، قَالَ: فَرَجَمَهُ (2).
3029 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: نَكَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَالَتِي مَيْمُونَةَ الْهِلالِيَّةَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ (3).
3030 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمِينَ، وَأَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَقَصَهُ بَعِيرُهُ، فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ--------------------------------------------
= وأخرجه الطبراني 24/ (99) من طريق أسباط بن نصر، عن سماك، بهذا الإسناد.
وسيأتي في مسند سودة 6/ 429 موصولاً من طريق إسماعيل، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن سودة، مختصراً.
(1) زاد بعد لفظة "عنك" في (ظ 14): "قال: وما بلغك عني؟ قال: بلغني".
(2) رجاله ثقات رجال الشيخين غير سماك بن حرب، فمن رجال مسلم، وهو صدوق حسن الحديث. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري. وانظر (2202).
(3) إسناده قوي على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن عثمان بن خثيم، فمن رجال مسلم، وهو صدوق. وانظر (2560).
3029 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: نَكَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَالَتِي مَيْمُونَةَ الْهِلالِيَّةَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ (3).
3030 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمِينَ، وَأَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَقَصَهُ بَعِيرُهُ، فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ--------------------------------------------
= وأخرجه الطبراني 24/ (99) من طريق أسباط بن نصر، عن سماك، بهذا الإسناد.
وسيأتي في مسند سودة 6/ 429 موصولاً من طريق إسماعيل، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن سودة، مختصراً.
(1) زاد بعد لفظة "عنك" في (ظ 14): "قال: وما بلغك عني؟ قال: بلغني".
(2) رجاله ثقات رجال الشيخين غير سماك بن حرب، فمن رجال مسلم، وهو صدوق حسن الحديث. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري. وانظر (2202).
(3) إسناده قوي على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن عثمان بن خثيم، فمن رجال مسلم، وهو صدوق. وانظر (2560).
৩০২৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সিমাক ইবনে হারব, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মায়িজ ইবনে মালিককে বললেন: "তোমার সম্পর্কে আমার কাছে যা পৌঁছেছে তা কি সত্য (১), যে তুমি অমুক গোত্রের এক দাসীর সাথে ব্যভিচার করেছ?" তিনি বলেন: অতঃপর তিনি (মায়িজ) চারবার সাক্ষ্য (স্বীকারোক্তি) দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: ফলে তিনি তাঁকে পাথর নিক্ষেপ করে মৃত্যুদণ্ড (রজম) প্রদান করলেন।
৩০২৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উহাইব, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার খালা মায়মুনা আল-হিলালিয়াকে বিবাহ করেছিলেন যখন তিনি ইহরাম অবস্থায় ছিলেন (৩)।
৩০৩০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বিশর, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ইহরাম অবস্থায় বের হয়েছিলেন, এবং তাঁদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে তাঁর উট ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিল এবং তিনি মারা গেলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা তাঁকে পানি ও বরই পাতা (সিদর) দিয়ে গোসল দাও, এবং তাঁকে কাফন পরাও...--------------------------------------------
= এবং তাবারানি ২৪/ (৯৯) আসবাত ইবনে নাসর-এর সূত্র ধরে সিমাক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে মুসনাদে সাওদা ৬/ ৪২৯-এ ইসমাইল-এর সূত্র ধরে ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি সাওদা থেকে সংক্ষিপ্তভাবে সংযুক্ত সনদে এটি আসবে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ظ ১৪)-এ "তোমার সম্পর্কে" শব্দের পরে অতিরিক্ত আছে: "সে বলল: আমার সম্পর্কে আপনার কাছে কী পৌঁছেছে? তিনি বললেন: আমার কাছে পৌঁছেছে"।
(২) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে সিমাক ইবনে হারব ব্যতীত, যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং তিনি সদুক হাসানুল হাদিস। আবু আওয়ানাহ হলেন: আল-ওয়াদদাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকুরি। এবং দেখুন (২২০২)।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম ব্যতীত, যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং তিনি সদুক। এবং দেখুন (২৫৬০)।
৩০২৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উহাইব, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার খালা মায়মুনা আল-হিলালিয়াকে বিবাহ করেছিলেন যখন তিনি ইহরাম অবস্থায় ছিলেন (৩)।
৩০৩০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বিশর, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ইহরাম অবস্থায় বের হয়েছিলেন, এবং তাঁদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে তাঁর উট ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিল এবং তিনি মারা গেলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা তাঁকে পানি ও বরই পাতা (সিদর) দিয়ে গোসল দাও, এবং তাঁকে কাফন পরাও...--------------------------------------------
= এবং তাবারানি ২৪/ (৯৯) আসবাত ইবনে নাসর-এর সূত্র ধরে সিমাক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে মুসনাদে সাওদা ৬/ ৪২৯-এ ইসমাইল-এর সূত্র ধরে ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি সাওদা থেকে সংক্ষিপ্তভাবে সংযুক্ত সনদে এটি আসবে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ظ ১৪)-এ "তোমার সম্পর্কে" শব্দের পরে অতিরিক্ত আছে: "সে বলল: আমার সম্পর্কে আপনার কাছে কী পৌঁছেছে? তিনি বললেন: আমার কাছে পৌঁছেছে"।
(২) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে সিমাক ইবনে হারব ব্যতীত, যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং তিনি সদুক হাসানুল হাদিস। আবু আওয়ানাহ হলেন: আল-ওয়াদদাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকুরি। এবং দেখুন (২২০২)।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম ব্যতীত, যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং তিনি সদুক। এবং দেখুন (২৫৬০)।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 158)