২৫৬৯৩ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আসিম ইবনে আবি আল-নাজুদ থেকে, তিনি আবু আল-দুহা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সব অংশেই বিতর আদায় করেছেন—এর শুরুতে, মধ্যভাগে এবং শেষভাগে; শেষ পর্যন্ত তাঁর বিতরের সময় সাহরি পর্যন্ত পৌঁছেছিল। তিনি এমতাবস্থায় ইন্তেকাল করেন যখন তাঁর বিতর সাহরির সময় ছিল। (১)।
২৫৬৯৪ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ওয়াকি এবং আব্দুর রহমান, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি আবু হাসিন থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ওয়াসসাব (২) থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সব অংশেই বিতর আদায় করেছেন—এর শুরুতে (৩), মধ্যভাগে এবং শেষভাগে; শেষ পর্যন্ত তাঁর বিতরের সময় সাহরি পর্যন্ত পৌঁছেছিল। (৪)।--------------------------------------------
= এবং এটি পূর্বে ২৪০৫৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ। আসিম ইবনে আবি আল-নাজুদ—যদিও তিনি হাসানুল হাদিস—অন্যদের দ্বারা সমর্থিত হয়েছেন, যেমনটি ইতিপূর্বে ২৪৯৭৪ নম্বর বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আবু আল-দুহা হলেন মুসলিম ইবনে সুবাইহ এবং মাসরুক হলেন ইবনে আল-আজদা।
ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ তাঁর ‘মুসনাদ’ গ্রন্থে (১৪৪৯) ওয়াকির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ২৪১৮৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ইয়াহইয়া ইবনে আবি ওয়াসসাব, যা ভুল।
(৩) (জ ৭) এবং (জ ৮) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: রাতের শুরু থেকে।
(৪) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। আব্দুর রহমান হলেন ইবনে মাহদি, সুফিয়ান হলেন সাওরি এবং আবু হাসিন হলেন উসমান ইবনে আসিম ইবনে হুসাইন আল-আসাদি।
ইবনে রাহওয়াইহ (১৪৫০), মুসলিম (৭৪৫) (১৩৭), আবু আওয়ানা ২/৩০৬ - ৩০৭ এবং বাইহাকি তাঁর ‘আস-সুনান’ ৩/৩৫ গ্রন্থে ওয়াকির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ি তাঁর ‘আল-মুজতাবা’ ৩/২৩০ এবং বাইহাকি তাঁর ‘আস-সুনান’ ৩/৩৫ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন...