25686 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، سَمِعَهُ مِنْهُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَانِبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَيَّ (1) مِرْطٌ، وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ (2).
25687 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ السُّوَرِ فِي رَكْعَةٍ؟ قَالَتْ: الْمُفَصَّلُ (3).
25688 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا، فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا، رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدً رَكَعَ قَاعِدًا (4).--------------------------------------------
(1) في (م): علي، دون واو.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر الحديث (25064) سنداً ومتناً
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (25385)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو وكيع بن الجراح.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (1301)، وابن خزيمة (539) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
(4) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (24822)، غير أن شيخ أحمد هنا هو وكيع بن الجراح، وشيخه: هو يزيد بن إبراهيم التستري. قال =
২৫৬৮৬ - ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তালহা ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ্ থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর নিকট থেকে এটি শুনেছেন, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রাতে সালাত আদায় করতেন এবং আমি তাঁর পাশে থাকতাম। এমতাবস্থায় আমি ঋতুবতী ছিলাম এবং আমার ওপর একটি চাদর ছিল, যার কিয়দংশ তাঁর ওপরও ছিল।
২৫৬৮৭ - ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাহমাস ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি এক রাকাআতে একাধিক সূরা একত্রে পড়তেন? তিনি বললেন: মুফাসসাল সূরাসমূহ।
২৫৬৮৮ - ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ অর্থাৎ ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে সীরীন থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক থেকে বর্ণিত, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাঁড়িয়ে এবং বসে সালাত আদায় করতেন। সুতরাং যখন তিনি দাঁড়িয়ে সালাত শুরু করতেন, তখন দাঁড়িয়েই রুকু করতেন, আর যখন বসে সালাত শুরু করতেন, তখন বসেই রুকু করতেন।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে: 'আলাই', 'ওয়াও' ব্যতিরেকে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এবং এটি সনদ ও মতনসহ ২৫০৬৪ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ এবং এটি ২৫৩৮৫ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের শায়খ হলেন ওকী' ইবনুল জাররাহ।
এবং ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (১৩০১) ও ইবনে খুযাইমাহ (৫৩৯) ওকী'র মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ এবং এটি ২৪৮২২ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের শায়খ হলেন ওকী' ইবনুল জাররাহ এবং তাঁর শায়খ হলেন ইয়াযীদ ইবনে ইবরাহীম আত-তুস্তারি। তিনি বলেন =

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 457)