25679 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ سَوَاءٍ، قَالَ: " الْكَلْبُ الْعَقُورُ ". وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: الْعَقُورُ (1).
25680 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيْضٍ كُرْسُفٍ - يَعْنِي قُطْنًا - قَالَتْ: لَيْسَ فِي كَفَنِهِ قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ (2).
25681 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ، فَلَا أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: " لَا، اجْتَنِبِي الصَّلَاةَ أَيَّامَ مَحِيضِكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي، وَتَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ، ثُمَّ صَلِّي، وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ ". وَقَدْ قَالَ وَكِيعٌ " اجْلِسِي أَيَّامَ أَقْرَائِكِ، ثُمَّ اغْتَسِلِي " (3).--------------------------------------------
(1) مكرر ما قبله، إلا أن شيخ أحمد في هذا الإسناد، وهو حجَّاج بن محمد المِصِّيصي الأعور.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (24122) غير أن شيخ أحمد هنا هو وكيع بن الجراح الرؤاسي.
وأخرجه ابن سعد 2/ 281 و 287، وإسحاق (771)، ومسلم (941) (46)، والبيهقي 3/ 400 من طريق وكيع، بهذا الإسناد، وقرن ابن سعد 2/ 281 بوكيع عبد الله بنَ نُمير.
(3) حديث صحيح، وهو مكرر (25059)، وانظر (24145) فقد بسطنا =
২৫৬৭৯ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট ইবনে জাফরের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: "হিংস্র কুকুর"। আর ইবনে জাফর বলেছেন: হিংস্র।
২৫৬৮০ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাত হলো, তখন তাঁকে তিনটি সাদা ইয়ামানি সুতি বস্ত্রে—অর্থাৎ তুলা—কাফন দেওয়া হয়েছিল। তিনি বলেন: তাঁর কাফনে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না।
২৫৬৮১ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: ফাতিমা বিনতে আবি হুবাইশ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমি এমন একজন নারী যার রক্তপ্রদর (ইস্তিহাজা) হয়, ফলে আমি পবিত্র হতে পারি না। আমি কি সালাত ছেড়ে দেব? তিনি বললেন: "না, তোমার মাসিকের দিনগুলোতে সালাত থেকে বিরত থাকো, তারপর গোসল করো এবং প্রত্যেক সালাতের জন্য অজু করো, এরপর সালাত আদায় করো, যদিও চাটাইয়ের ওপর রক্ত গড়িয়ে পড়ে।" ওয়াকি' বলেছেন: "তোমার ঋতুস্রাবের দিনগুলোতে অপেক্ষা করো, তারপর গোসল করো।"--------------------------------------------
(১) এটি পূর্ববর্তী বর্ণনার পুনরাবৃত্তি, তবে এই সনদে আহমদের শিক্ষক হলেন হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসিসী আল-আওয়ার।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ, এবং এটি নং ২৪১২২-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের শিক্ষক হলেন ওয়াকি' ইবনে জাররাহ আল-রুয়াসী।
এটি ইবনে সাদ ২/২৮১ ও ২৮৭, ইসহাক (৭৭১), মুসলিম (৯৪১) (৪৬), এবং বায়হাকী ৩/৪০০-এ ওয়াকি'র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ইবনে সাদ ২/২৮১-এ ওয়াকি'র সাথে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরকে যুক্ত করেছেন।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এটি নং ২৫০৫৯-এর পুনরাবৃত্তি এবং দেখুন নং ২৪১৪৫, সেখানে আমরা বিস্তারিত আলোচনা করেছি =

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 454)