25582 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ. قَالَ: غَنَمًا (1).
25583 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ (2).
25584 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ جُنُبًا، فَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ، تَوَضَّأَ. قَالَ أَبِي: وَقَالَ وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ، أَوْ يَأْكُلَ، تَوَضَّأَ. قَالَ يَحْيَى: تَرَكَ شُعْبَةُ حَدِيثَ الْحَكَمِ فِي الْجُنُبِ: إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (25411)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو يحيى بن سعيد القطان.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مختصر (25563)، وشيخ أحمد هنا هو يحيى بن سعيد القطان.
وأخرجه أبو داود (77)، والنسائي في "المجتبى" 1/ 129، وفي "الكبرى" (234) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (24014).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24949)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو يحيى: وهو ابن سعيد القطان، وشيخه هناك محمدبن جعفر.
وأخرجه أبو داود (224)، وابن عبد البر في "التمهيد" 17/ 38 - 39 من =
২৫৫৮২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, শু’বাহ থেকে, তিনি মানসুর থেকে। তিনি বলেছেন: বকরিসমূহ (১)।
২৫৫৮৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একই পাত্র থেকে গোসল করতাম যখন আমরা উভয়েই অপবিত্র থাকতাম (২)।
২৫৫৮৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, শু’বাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাকাম, ইবরাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন অপবিত্র থাকতেন এবং ঘুমানোর ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি ওজু করে নিতেন। আমার পিতা (ইমাম আহমাদ) বলেন: ওয়াকি এবং মুহাম্মদ ইবন জাফর এই হাদিসে বলেছেন: যখন তিনি ঘুমানোর বা খাওয়ার ইচ্ছা করতেন, তখন ওজু করে নিতেন। ইয়াহইয়া বলেন: শু’বাহ অপবিত্র ব্যক্তির ক্ষেত্রে হাকামের সেই হাদিসটি (অংশটি) ছেড়ে দিয়েছেন যেখানে বলা হয়েছে: যখন সে খাওয়ার ইচ্ছা করবে তখন ওজু করে নেবে (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ, এটি ২৫৪১১ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আল-কাত্তান।
(২) এর সনদ শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহিহ, এটি ২৫৫৬৩ নং হাদিসের সংক্ষেপিত রূপ, আর এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আল-কাত্তান।
এটি আবু দাউদ (৭৭) এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ১/১২৯ ও 'আল-কুবরা' (২৩৪) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ-এর সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ২৪০১৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহিহ, এটি ২৪৯৪৯ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন ইয়াহইয়া, অর্থাৎ ইবন সাঈদ আল-কাত্তান, আর সেখানে তাঁর উস্তাদ ছিলেন মুহাম্মদ ইবন জাফর।
এটি আবু দাউদ (২২৪) এবং ইবন আব্দুল বার 'আত-তামহিদ' ১৭/৩৮-৩৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 375)